I Am the Avalanche — Holy Fuck 가사 및 번역
이 페이지에는 I Am the Avalanche의 노래 "Holy Fuck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’m alone for the first time in five years,
Holy fuck, things have changed.
I’m happy to see you can live without me.
I’ve sorted out my life, my tragic life.
Don’t pat yourself on the back yet.
Just shut your mouth and pay your rent.
And make a record they’ll never forget.
I care too much, too much to leave.
You don’t turn your back on family.
Besides, how could I ever look you in the eye without knowing that I tried?
Thank God it wasn’t winter when all this me and you shit hit the fan.
The sun, the streets, the records I bought were my crutches again and again.
Don’t pat yourself on the back yet.
Just shut your mouth and pay your rent.
This is a year that you’ll never forget.
Change is something I accept,
But I can’t accept a stranger in you so please make this a dream.
가사 번역
5 년 만에 처음으로 혼자예요,
젠장,상황이 변경되었습니다.
나 없이 살 수 있다니 기쁘구나
난 내 인생을 정리했어 내 비극적인 삶을
아직 뒷통수를 치지 마
입 다물고 월세나 내
그리고 그들이 결코 잊지 못할 기록을 만드십시오.
나는 떠날 너무 많이,너무 많은 관심.
가족 등을 돌리지 마
게다가,내가 어떻게 널 쳐다볼 수 있지?내가 시도한 걸 모르면서?
겨울이 아니어서 다행이야 이 모든 날 엿먹이면서 팬을 쳤어
태양,거리,내가 구입 한 기록은 또 다시 내 목발이었다.
아직 뒷통수를 치지 마
입 다물고 월세나 내
절대 잊지 못할 1 년이야
변화는 내가 받아 들일 것입니다,
하지만 이방인을 받아들일 순 없어요 그러니 이 꿈을 꾸세요