I Cachi d'Aspa — Se pensiamo 가사 및 번역
이 페이지에는 I Cachi d'Aspa의 노래 "Se pensiamo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se pensiamo che nel mondo
Ci sono milioni di persone
Se pensiamo che nel cielo
Ci sono milioni di pianeta
Cosa siamo noi uomini
Di fronte all’universo?
Siamo polvere, siam niente
Ma siam cose importanti
Che qualcuno ha creato
Ci sarà certo uno scopo
Se pensiamo che adesso
C'è chi viene ancor sfruttato
Se pensiamo che c'è gente
Che ancor crede alla violenza
Noi dobbiam saperci amare
E non sol saper odiar
Che cosa importa se il colore
Della tua pelle no, non è uguale
Non siamo belve e ci dobbiamo
L’uno con l’altro sempre aiutare
Se pensiamo che qualcuno non vuol pensare a questo
Se pensiamo che poi alla fine non avremo fatto niente
La nostra vita, ormai passata, non l’avremo mai vissuta
Se pensiamo, se pensiamo…
Ma molti dicono: «Meglio non pensare»
Che cosa importa se il colore
Della tua pelle no, non è uguale
Non siamo belve e ci dobbiamo
L’uno con l’altro sempre aiutare
Che cosa importa se il colore
Della tua pelle no, non è uguale
Non siamo belve e ci dobbiamo
L’uno con l’altro sempre aiutare
가사 번역
세상에 그렇게 생각한다면
수백만 명의 사람들이 있다.
만약 우리가 하늘에서 그런 생각을 한다면
수백만 개의 행성이 있습니다
우리 남자는 무엇입니까
우주 앞에서?
우리는 먼지,우리는 아무것도
그러나 우리는 중요한 것들입니다
그 사람이 만든
확실히 목적이 될 것입니다
우리가 지금 생각하는 경우
아직도 악용되고 있는 사람들이 있다.
만약 우리가 사람들이 있다고 생각한다면
여전히 폭력을 믿는 사람
서로 사랑하는 법을 알아야 해
그리고 단지 증오하는 방법을 알 수 없습니다
이 색상 경우 무슨 상관이야
당신의 피부의 아니,그것은 동일하지 않습니다
우리는 아름답지 않고 반드시
서로 항상 도움을
우리는 누군가가 이것에 대해 생각하고 싶지 않아 생각하는 경우
우리가 생각하는 경우에 우리는 결국 우리가 아무것도 할 것입니다
우리의 삶은,지금쯤이면,우리는 결코 그것을 살 수 없을 것입니다
우리가 생각하는 경우에,우리가 생각하는 경우에…
그러나 많은 말:"더 나은 생각하지»
이 색상 경우 무슨 상관이야
당신의 피부의 아니,그것은 동일하지 않습니다
우리는 아름답지 않고 반드시
서로 항상 도움을
이 색상 경우 무슨 상관이야
당신의 피부의 아니,그것은 동일하지 않습니다
우리는 아름답지 않고 반드시
서로 항상 도움을