I Divide — Cold at the Bottom 가사 및 번역
이 페이지에는 I Divide의 노래 "Cold at the Bottom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother and father
I have sinned for the first time
But I swear it’s not my fault
I just let her be the person no one cares about
Here’s a new assignment
And it’s addressed to only you
You better take a seat cause
It will define the things you do So get a pen and paper
Because you won’t hear this again
Here’s what you really look like
I just don’t like the way this ends
I just can’t stand the way this ends
Just look behind these curtains
I don’t think you’ll believe your eyes
(You'll find it cold at the bottom)
This time
Maybe you’ll see for certain
Just how alone you really are
(You'll find it cold at the bottom x2)
So far
You took it all for granted
And left it all with no regret
Now I don’t recognize you
I feel so torn with discontent
I’m not, I’m not, I’m not
The one who thinks this
I’m not, I’m not, I’m not
The one who needs this help
I’m not, I’m not, I’m not
Trying to force you but you
Always keep lying to yourself
Just look behind these curtains
I don’t think you’ll believe your eyes
(You'll find it cold at the bottom)
This time
Maybe you’ll see for certain
Just how alone you really are
(You'll find it cold at the bottom)
So far
I just want you to see that envy, grief and jealously
Can make your own reflection seem that little bit alone
Mother and father
I have sinned for the first time
But I swear it’s not my fault
I just let her be the person no one cares about
I can’t stand to see her walk this path
Of self destruction and defeat
So I’m trying one last time to show her
Cause I know there’s gotta be that girl still staring
Back at me Just look behind these curtains
I don’t think you’ll believe your eyes
(You'll find it cold at the bottom)
This time
Maybe you’ll see for certain
Just how alone you really are
(You'll find it cold at the bottom)
So far
가사 번역
어머니와 아버지
나는 처음으로 죄를 지었습니다
하지만 맹세컨대 제 잘못이 아니에요
아무도 신경 안쓰게 내버려뒀어
여기에 새로운 과제가 있습니다
그리고 그것은 단지 당신에게 주소
앉는 게 좋을 거야
그것은 당신이 그렇게 펜과 종이를 얻을 일을 정의 할 것입니다
다신 못 들으니까
여기에 당신이 정말로 어떻게 생겼는지
난 이 일이 끝나는 게 싫어
이 일이 끝나는 걸 견딜 수가 없어
그냥 이 커튼 뒤쪽을 봐
난 당신이 당신의 눈을 믿지 않을 것 같아요
(당신은 바닥에 차가운 찾을 수 있습니다)
이 시간
어쩌면 당신은 확실히 볼 수 있습니다
당신이 정말로 얼마나 혼자
(당신은 바닥 2 배에서 차가운 찾을 수 있습니다)
지금까지
당신은 당연한 모든 것을 가져 갔다
그리고 후회없이 모든 것을 왼쪽
이젠 널 몰라
나는 불만이 너무 찢어진 느낌
아냐,아냐 아냐
이 일을 생각하는 사람
아냐,아냐 아냐
이 도움이 필요한 사람
아냐,아냐 아냐
강제로 하려고 하지만 당신은
항상 자신에게 거짓말을 계속
그냥 이 커튼 뒤쪽을 봐
난 당신이 당신의 눈을 믿지 않을 것 같아요
(당신은 바닥에 차가운 찾을 수 있습니다)
이 시간
어쩌면 당신은 확실히 볼 수 있습니다
당신이 정말로 얼마나 혼자
(당신은 바닥에 차가운 찾을 수 있습니다)
지금까지
난 그냥 당신이 질투,슬픔과 질투 참조 할 수 있습니다
자신의 반사를 조금 혼자 보일 수 있습니다
어머니와 아버지
나는 처음으로 죄를 지었습니다
하지만 맹세컨대 제 잘못이 아니에요
아무도 신경 안쓰게 내버려뒀어
이 길을 걷는 걸 보고 싶지 않아
자기 파괴와 패배
그래서 나는 그녀를 보여 마지막 시간을 노력하고있어
그 여자애가 아직도 쳐다보는 게 분명해
다시 나를 그냥이 커튼 뒤에 보면
난 당신이 당신의 눈을 믿지 않을 것 같아요
(당신은 바닥에 차가운 찾을 수 있습니다)
이 시간
어쩌면 당신은 확실히 볼 수 있습니다
당신이 정말로 얼마나 혼자
(당신은 바닥에 차가운 찾을 수 있습니다)
지금까지