I Fight Dragons — Just Decide 가사 및 번역
이 페이지에는 I Fight Dragons의 노래 "Just Decide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a nice day for a swim
Tie the weights around my feet and stumble in And dare the tide to turn
I’ve been waiting here so long
Hoping the answers would just somehow come along
It takes time to learn
But I’ve got no more time to burn
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It started somewhere in my chest
I rest for daily work then work for daily rest
But not any more
I left that with my clothes back on the shore
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, go on and take one step
Before that step is taken for you
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It’s a nice day for a swim…
가사 번역
수영하기에 좋은 날이야
내 발에 체중을 묶어 우연히 발견하고 돌 조수를 감히
여기서 너무 오래 기다렸어
답을 기대하면 어떻게 든 함께 올 것입니다
그것은 배울 시간이 걸립니다
그러나 나는 더 이상 구울 시간이 없다
내 팔은 그 어느 때보 다 강한 지금 느낌
내 눈은 조수를 넘어 멀리 본다
잃을 유일한 확실한 방법
선택하는게 두려운거야.
그래서 그냥 결정
그냥 결정
그것은 내 가슴 어딘가에 시작했다
나는 매일 일을 위해 휴식 후 매일 휴식을 위해 작동합니다
하지만 더 이상
해변에 옷도 두고 왔어
내 팔은 그 어느 때보 다 강한 지금 느낌
내 눈은 조수를 넘어 멀리 본다
잃을 유일한 확실한 방법
선택하는게 두려운거야.
그래서 그냥 결정
그냥 결정
엎드려,엎드려,엎드리기 전에
엎드려,엎드려,엎드리기 전에
엎드려,엎드려,엎드리기 전에
어서,어서,어서 한 발짝만
그 단계가 당신을 위해 취하기 전에
내 팔은 그 어느 때보 다 강한 지금 느낌
내 눈은 조수를 넘어 멀리 본다
잃을 유일한 확실한 방법
선택하는게 두려운거야.
그래서 그냥 결정
그냥 결정
내 팔은 그 어느 때보 다 강한 지금 느낌
내 눈은 조수를 넘어 멀리 본다
잃을 유일한 확실한 방법
선택하는게 두려운거야.
그래서 그냥 결정
그냥 결정
수영하기에 좋은 날이야…