I Hate Heroes — Ambulance 가사 및 번역
이 페이지에는 I Hate Heroes의 노래 "Ambulance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the irony is this a test of my patience
You’re pushing me to the edge
Desperation began when you told me That we could be more than friends so let the games begin
It’s round two I’m not losing you
This time is different I can feel it in my bones
And if I’m wrong well fuck I’ll spend the rest of my life alone
She hit me like an ambulance speeding away
To revitalize my heart from its early grave
I’m trying to resist but I just can’t stay away I can’t stay away
It’s like I’m complete again when she’s around
My head is in the clouds while my guard is down
It’s as good as it could be believe me it’s showing me That I can’t be happy unless something is killing me Just lie to me I wanna see how it ends
I can’t open my eyes to failure again
Afraid to fall with a knife in my hand
But her beauty’s just enough for me to welcome insanity
So just tell me I’m wrong I’m wrong I’m wrong
Just like I hoped that I would be all along
Tell me I’m wrong what if I’m wrong
She hit me like an ambulance speeding away
To revitalize my heart from its early grave
I’m trying to resist but I just can’t stay away I can’t stay away
It’s like I’m complete again when she’s around
My head is in the clouds while my guard is down
It’s as good as it could be believe me it’s showing me That I can’t be happy unless something is killing me Now you come around like I owe you something
You were my chance I was just your option
How will you rule me now when I knock your castle down
You don’t know me you can’t stop me We’re not afraid of anything
I’m letting go of the things that bring me down you were all for nothing
She hit me like an ambulance speeding away
To revitalize my heart from its early grave
I’m trying to resist but I just can’t stay away I can’t stay away
It’s like I’m complete again when she’s around
My head is in the clouds while my guard is down
It’s as good as it could be believe me it’s showing me That I can’t be happy unless something is killing me
가사 번역
아이러니 오,이 내 인내의 시험이다
날 끝까지 밀어붙이고 있어
당신이 우리가 친구보다 더 할 수 있다는 것을 나에게 말했을 때 절망 시작 그래서 게임을 시작하자
2 라운드야 널 잃지 않을 거야
이 시간은 내 뼈에서 그것을 느낄 수있는 다르다
내가 틀렸다면 평생을 혼자 보낼 거야
앰뷸런스처럼 날 때렸어
내 심장을 초기 무덤에서 되찾기 위해서
저항하려는 중인데 그냥 있을 수가 없어요
마치 그녀가 주변에 있을 때 나는 다시 완성된 것 같아.
내 가드 다운 동안 내 머리는 구름에
내가 행복할 수 없다는 걸 보여주는 것만큼 좋은 거야
나는 다시 실패에 내 눈을 열 수 없습니다
내 손에 칼로 떨어질 까봐 두려워
하지만 그녀의 아름다움은 나를 광기를 환영하기에 충분합니다
그러니 내가 틀렸다고 말해줘 내가 틀렸다고
내가 바라던 것처럼
내가 틀렸다 말해 만약 내가 틀렸다면
앰뷸런스처럼 날 때렸어
내 심장을 초기 무덤에서 되찾기 위해서
저항하려는 중인데 그냥 있을 수가 없어요
마치 그녀가 주변에 있을 때 나는 다시 완성된 것 같아.
내 가드 다운 동안 내 머리는 구름에
날 죽이면 행복할 수 없다는 걸 믿을 수 있는 만큼 좋은 거야
당신은 내 기회 였어 난 그냥 당신의 옵션이었다
내가 성을 무너뜨리면 어떻게 날 지배하지?
넌 날 몰라 넌 날 막을 수 없어 우린 아무것도 두렵지 않아
날 끌어내리는 걸 놓아주려는 거야
앰뷸런스처럼 날 때렸어
내 심장을 초기 무덤에서 되찾기 위해서
저항하려는 중인데 그냥 있을 수가 없어요
마치 그녀가 주변에 있을 때 나는 다시 완성된 것 같아.
내 가드 다운 동안 내 머리는 구름에
그것으로 좋은이 될 수 있다고 믿게 보여주고 있는 나에게 행복 할 수 없습니다 않으면 뭔가가 나를 죽이고