I Heart Sharks — Monogamy 가사 및 번역
이 페이지에는 I Heart Sharks의 노래 "Monogamy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is how we roll, how we roll,
we’ve got our masks on tonight.
We wear rings of gold, rings of gold,
but they’re plastic, right.
We hang around with deadbeats,
fucking up our heartbeats with chemicals,
and we’re dreaming of sleep,
but only cause we’re told to.
So please, don’t close your eyes.
We’ll run through the concrete,
and dance through the flashlights.
Please, don’t close your eyes,
I’m keeping mine open tonight.
Oh no, sleep is a disease.
I’m keeping mine open tonight.
I, I dream of sleep.
(Thanks to Michel for these lyrics)
가사 번역
이것은 우리가 구르는 방법,우리가 구르는 방법 이다,
오늘 밤에 마스크 쓰고 있잖아
우리는 금 반지,금 반지를 착용합니다,
하지만 플라스틱이잖아요
우린 데드비트와 어울려요,
화학 물질로 우리의 심장 박동을 빌어 먹을,
그리고 우리는 잠을 꿈꾸고 있습니다,
하지만 우리가 명령받았기 때문이야.
그러니 눈 감지 마
우리는 콘크리트를 통해 실행할 수 있습니다,
그리고 손전등을 통해 춤을.
눈 감지 마,
오늘 밤엔 문을 열거야
아,아니,잠은 질병이다.
오늘 밤엔 문을 열거야
나는 잠을 꿈.
(이 가사에 대한 미셸 덕분에)