I Killed The Prom Queen — Like Nails to a Casket 가사 및 번역
이 페이지에는 I Killed The Prom Queen의 노래 "Like Nails to a Casket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
too many times searching for mercy without sincere remorse.
look into these eyes forever holding doubt under masks of false comfort you
wear so proud.
and when the walls tear down the shell expose must head for the shadows.
these bridges still smoldering.
a dark veil shields the eyes but still your name carries in the wind.
know that I’ll leave all compassion were it’s due.
at the foot of your headstone it’s too late to rise from the ruin.
the stench of death hangs in the air tonight.
but if you come back I’ll be waiting with an open casket.
I’ll be waiting with an open casket to bury you alive.
years of betrayal will stain the days ahead.
I wish to sew the seeds of vengeance a single wish to end this rule.
I wish I sew a seed of vengeance and let the sky be vacant.
years of betrayal stain the days ahead.
I’ll be waiting with and open casket to bury you alive.
watch the angels drop like flies.
from the dead heavens above.
가사 번역
진심으로 양심의 가책없이 자비를 찾고 너무 많은 시간.
이 눈을 영원히 거짓 편안함의 마스크 아래 의심을 들고 봐
너무 자랑 착용하십시오.
그리고 벽이 쉘을 찢어 때 노출 그림자 머리를해야합니다.
이 다리는 여전히 연기.
어두운 베일은 눈을 보호하지만 여전히 당신의 이름은 바람에 전달.
내가 모든 연민을 떠나야 한다는 것을 알고 있기 때문이다.
네 묘비 발에는 폐허에서 일어나기엔 너무 늦었어
죽음의 악취는 오늘 밤 공기에 달려 있습니다.
네가 돌아오면 난 열린 관으로 기다리고 있을게
널 산채로 묻기 위해 열린 관을 기다릴게
배신의 년은 앞서 일을 얼룩 것입니다.
복수의 씨앗을 꿰매서 이 규칙을 끝내고 싶소
복수의 씨앗을 꿰매서 하늘이 비어있길 바래요
배신의 년 앞서 일 얼룩.
널 산채로 묻어주길 기다릴게
파리처럼 천사들이 떨어지는 걸 지켜봐
위의 죽은 하늘에서.