I Killed The Prom Queen — Your Shirt Would Look Better With a Colombian Necktie 가사 및 번역
이 페이지에는 I Killed The Prom Queen의 노래 "Your Shirt Would Look Better With a Colombian Necktie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I’ve drawn my final painful breath, and disfigured any beauty my mind has
of you.
This process of pain can be ended elegantly.
With no distaste, no fear of soul decay.
I felt betrayed for so long.
These failures dragged me down.
I whither away.
I will never forgive or forget, a constant reminder, your lifeless heart on a rope around my neck.
A keepsake from this rusted love.
We are falling fast to the ground.
I’d bite into your face just to be close to your eyes
I’ve discarded such beauty in a past lifetime.
I’ll stitch my own insides to the highest tree.
A keepsake of this rusted love you wish upon me.
This process of pain can be ended elegantly.
With no distaste, no fear of soul decay.
I felt betrayed for so long.
These failures dragged me down.
I whither away.
I will never forgive or forget, a constant reminder, your lifeless heart on a rope around my neck.
A keepsake from this rusted love.
Everyone here who breathes will fucking die!
가사 번역
내 마지막 고통스러운 숨을 그린,내 마음이 가지고있는 모든 아름다움을 모양을 손상 한 후
당신 말이야
고통의 이 과정은 우아하게 끝날 수 있습니다.
더 혐오,영혼 붕괴의 두려움없이.
난 오랫동안 배신당했다고 느꼈어
이러한 실패는 나를 아래로 드래그.
나는 멀리 미끄러 져.
난 절대 용서하거나 잊지 않을 거야 계속 상기시켜줄 테니까 네 생명이 없는 심장은 내 목에 밧줄 달고
이 녹슨 사랑의 유품.
우리는 땅에 빠르게 떨어지고있다.
눈앞에 다가가려고 얼굴을 물어뜯을 거야
나는 과거의 삶에서 그런 아름다움을 버렸다.
내 안을 가장 높은 나무에 꿰매 놓을 거야
당신이 내게 바라는 이 녹슨 사랑의 유품.
고통의 이 과정은 우아하게 끝날 수 있습니다.
더 혐오,영혼 붕괴의 두려움없이.
난 오랫동안 배신당했다고 느꼈어
이러한 실패는 나를 아래로 드래그.
나는 멀리 미끄러 져.
난 절대 용서하거나 잊지 않을 거야 계속 상기시켜줄 테니까 네 생명이 없는 심장은 내 목에 밧줄 달고
이 녹슨 사랑의 유품.
숨쉬는 건 다 죽어!