I Muvrini — A tè Corsica 가사 및 번역
이 페이지에는 I Muvrini의 노래 "A tè Corsica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est pour un peu de pain gagné
qu’ils se font la vie triste
qu’ils se mettent a marcher
mi-confiants, mi-fatalistes.
lorsqu’ils sont au dela de la mer
qu’ils ont le coeur comme prisonnier
Toi seule sait les rappeler
ils sont si fiers à tes cotés.
Corsica
Corsica
Et pour un peu d’espoir
ils s’en vont dans la rue défiler
il te parlent de liberté
et dans leurs cris que de victoires.
lorsqu’ils se mettent a dire
tous unis le même courage
pour ce qu’il leur reste a bâtir
tu fais avec eux le voyage.
Corsica
Corsica
(Merci à alain louet pour cettes paroles)
가사 번역
그것은 적립 약간의 빵입니다
그들은 그들의 삶을 슬프게 만든다
그들이 걸어 보자
반 자신감,반파주의.
그들이 바다 저쪽에 있을 때
그들이 죄수로 심장을 가졌다고
오직 당신 만이 그들을 기억할 수 있습니다
네가 정말 자랑스럽다
코르시카
코르시카
그리고 약간의 희망을 위해
길을 걷고 있어
그들은 자유에 대해 말해
그리고 그들의 울음 소리 만 승리.
그들이 말할 때
모두 같은 용기를 단결
그들이 남긴 것을 위해
당신은 그들과 함께 여행.
코르시카
코르시카
(이 단어에 대한 알랭 루엣 덕분에)