I Muvrini — Apperlamanu 가사 및 번역
이 페이지에는 I Muvrini의 노래 "Apperlamanu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O’mancu pè l’amore
In l’ochji di a pena
Pè quandu un omu hè solu
In la notte amarena
O’mancu pè u pettu
Chì batte mille brame
U sole di l’affettu
Arrubbatu à le mamme
Pigliacci apperlamanu u core à lu veranu
Pigliacci pè luntanu
È à voce rivolta ùn sia ch'è una volta
Risponde più forte cambialla a sorte
Fallu vince l’avvene ancu à noi ci vene
Risponde a vita
Cambialla a vita
O’mancu pè u pientu
Chì incroscia lu viaghju
U celu di u stentu
È u prussimu ragiu
O’mancu pè u nostru
Ch’elli s’anu pigliatu
U rossu di l’inchjostru
Chì scrive u speratu
Pigliacci apperlamanu u core à lu veranu
Pigliacci pè luntanu
È à voce rivolta ùn sia ch'è una volta
Risponde più forte cambialla a sorte
Fallu vince l’avvene ancu à noi ci vene
Risponde a vita
Cambialla a vita
Par la Main
Au moins pour cet amour
Dans tous les yeux meurtris
Pour l’homme seul toujours
Dans l’amer de la nuit
Et pour le c ur au moins
Où battent nos envies
Ce soleil d’amour plein
À nos mères repris
Se prendre par la main
Le c ur au printemps
Se prendre pour longtemps
À gorge déployée une fois essayer
Répondre plus fort à renverser le sort
Faire gagner les lendemains par ce mot qui nous vient
Changer la vie
Et pour les larmes au moins
Versées sur les chemins
Au ciel de nos efforts
Pour les soleils prochains
Au moins celui d’ici
Que l’on nous a repris
D’encre rouge trempé
Sur nos espoirs gravés
Se prendre par la main
Le c ur au printemps
Se prendre pour longtemps
À gorge déployée une fois essayer
Répondre plus fort à renverser le sort
Faire gagner les lendemains par ce mot qui nous vient
Changer la vie
가사 번역
오 난쿠 페 사랑
페냐의 오치지에서
해결해야 할 사람을 위해
밤에 검은 체리
오 말랑쿠 페투
누가 천 변덕을 친다
라페투의 태양
Arrubbatu 에 엄마
Pigliacci 애퍼라마누 u 코어 투 루 베라누
피글레 룬타누
두 분께 한번 전하는 목소리입니다
운명의 강한 변화에 대응
Fallu 승 ancu noi ci vene
삶에 대한 답변
삶의 변화 변화
오만쿠 페우 피엔투
중국 크로스 루 비아주
스텐투 세포
유 프로이시무 라기우
오얀쿠
첼리 사누 피글리아투
우 로슈
누가 u speratu 을 기록
Pigliacci 애퍼라마누 u 코어 투 루 베라누
피글레 룬타누
두 분께 한번 전하는 목소리입니다
운명의 강한 변화에 대응
Fallu 승 ancu noi ci vene
삶에 대한 답변
삶의 변화 변화
손으로
이 사랑을 위해 적어도
모든 멍든 눈에서
혼자 남자에 대한 항상
이 밤 쓴
그리고 심장을 위해 적어도
우리의 욕망이 이길 곳
이 태양이 가득 찬 사랑
우리 어머니에게
손으로 서로 데려가
이 봄 심장
오랜 시간 동안 걸릴
한 번 배포 목구멍에 시도
주문을 되돌리기 위해 더 열심히 대답해라.
이 단어 우리에게 오는 다음 날 승리
생활 변화
그리고 적어도 눈물
는 경로에 부어
우리의 노력의 하늘에서
다가오는 태양을 위해
적어도 여기 하나.
우리가 다시 잡혀갔다고
부드럽게 하는 빨간 잉크
우리의 새겨진 희망에
손으로 서로 데려가
이 봄 심장
오랜 시간 동안 걸릴
한 번 배포 목구멍에 시도
주문을 되돌리기 위해 더 열심히 대답해라.
이 단어 우리에게 오는 다음 날 승리
생활 변화