I Ratti della Sabina — Fuori Dal Centro (Fiori Leggeri) 가사 및 번역
이 페이지에는 I Ratti della Sabina의 노래 "Fuori Dal Centro (Fiori Leggeri)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cammino lento e aspetto il tempo
che passa lento e aspetta me.
E con le mani piene di vento
io cerco il senso ai miei perché,
perché oggi non credo oppure non vedo
che questa nave possa partire
che da sfortuna nasce fortuna
che il temporale fa spazio al sole
e se non passa l’amarezza
dall’altra parte la girerò
e se non passa la tristezza
con altri occhi la guarderò
con gli occhi del cielo, e delle stelle,
con gli occhi più belli che si può
e con questi occhi dritto negli occhi
io nei tuoi occhi mi perderò
e colgo fiori, fiori leggeri
che questa sera ti porterò,
li porterò per il tuo viso
che quanto è bello non lo so…
Cammino lento e cerco il tempo
che passa lento e cerca me
e con la testa fuori dal centro
io conto i passi dietro di me…
Perché oggi non sento oppure non penso
che questa giostra possa girare
che un orizzonte possa bastare
che dopo il fiume viene il mare
e se non passa la tristezza
con altri occhi la guarderò
e se non passa l’amarezza
dall’altra parte la girerò…
Dalla parte del sole e di un sorriso
dalla parte migliore che si può,
dalla luna che splende sui tuoi capelli
che quanti sono non lo so
e se stanotte potrò contarli
questa canzone ti canterò
con questa voce, anima mia,
che oggi è tutto quel che ho.
가사 번역
나는 천천히 걸어 시간을 기다립니다
그것은 천천히 가서 나를 기다립니다.
그리고 바람의 전체 손으로
나는 나의 왜의 의미를 찾는다,
오늘 내가 믿지 않는 또는 볼 수 없기 때문에
이 배가 출발 할 수 있습니까
불운에서 그 행운을 온다
폭풍은 태양을 위한 공간을 만듭니다
그리고 괴로움이 통과하지 않는 경우
다른 측면에서 나는 그것을 켤 것이다
그리고 슬픔은 통과하지 않는 경우
다른 눈으로 보면
하늘의 눈,별의 눈,
가장 아름다운 눈으로 당신은 할 수 있습니다
그리고 바로 눈에이 눈으로
나는 당신의 눈에 손실 될 것입니다
그리고 나는 꽃을 고른다,가벼운 꽃
오늘 밤 내가 데려다 줄게,
네 얼굴을 위해 입을 거야
내가 모르는 얼마나 아름다운 그…
나는 천천히 걸어 시간을 찾습니다
그것은 천천히 가고 나를 찾는다
그리고 당신의 머리는 가운데
나는 내 뒤에 단계를 계산…
오늘 내가 듣지 않는 또는 내가 생각하지 않기 때문에
이 회전 목마는 회전시킬 수 있다
지평선이 충분할 수 있다는 것
강이 온 후에
그리고 슬픔은 통과하지 않는 경우
다른 눈으로 보면
그리고 괴로움이 통과하지 않는 경우
다른 측면에서 나는 그것을 켤 것이다…
태양과 미소 옆에
제일 측에서 당신은 할 수 있습니다,
당신의 머리에 빛나는 달에서
얼마나 많은 내가 모르는
오늘 밤에 세어봐도 될까요?
이 노래는 내가 당신에게 노래합니다
이 목소리로,내 영혼,
오늘은 내가 가진 전부야