I Ratti della Sabina — Principessa del castello 가사 및 번역
이 페이지에는 I Ratti della Sabina의 노래 "Principessa del castello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Principessa del castello,
stai perdendo il tuo tesoro,
non ti accorgi che astuti mercanti
ti stanno vendendo dei sassi per oro.
Principessa mia principessa
sono un umile scudiero,
ma sincero nel dirvi che
il cuore mio batte per voi,
davvero, mentre tutti
quei consiglieri che avete
son gente assai curiosa,
e vorrebbero vedervi
in sposa ad un qualsiasi
cavaliere col blasone
anche se non lo amate.
Principessa del castello
non regalare la tua sorte
all'indovino che vuole insegnarti
un cammino diretto al futuro,
già scritto nelle sue carte,
se soltanto avessi
uno specchio magico,
vi farei vedere quanti sono
lì a corte a sorridervi attorno,
quando solo veleno vi farebbero bere
e che dire dei ricchi signori,
che s'inchinano al vostro cospetto,
ma in segreto vi sognano
nel loro letto e non certo
per vero amore,
ma soltanto vorrebbero
poi con i propri simili concedersi
il lusso del vanto,
certo può darsi che tutto
questo soltanto a me sembri
cosa curiosa,
forse perché credo
ancora ci sia differenza,
tra chi calpesta un fiore
e chi sa cogliere una rosa.
Principessa del castello,
principessa dal bel viso
Da lontano ti guardo e
mi perdo in quel dolce sorriso.
Principessa mia principessa,
sono un umile scudiero
E non credo che avrò mai
il coraggio di dirvi quello
che provo davvero,
ma il mio cuore batterà
sempre per voi, come mai
ha battuto per nessuna
e in qualsiasi sentiero
di vita sarebbe, io spero sia
grande la vostra fortuna.
가사 번역
공주의 성,당신은 손실의 보물,당신은 것을 깨닫지 않는 교인 판매를 돌다.
공주 내 공주는 나는 겸손 스콰이어,하지만 진심에서 당신을 말하는 내 심장 박동을 위해,당신은 정말,하는 동안 모든 자문을 매우 궁금하는 사람들을 볼 수 당신이 결혼하는 모든 기사에서 팔지 않는 경우에도 그를 사랑한다.
공주의 성지신의 운명을 추측하고 싶은 당신을 가르치는 직접적인 방법으로,미래를 이미 작성,자신의 카드를 경우에만 나는 마술 거울,오신 것 얼마나 많은 거기에서 법원에 미소에 모든 주위에,경우에만 독 당신은 그들이 마시는 것이고 무엇을 말하의 풍부한 신사 숙녀 여러분,나비의 존재이지만,비밀을 우리는 꿈에서 자신의 침대,확실히지 않는 진정한 사랑, 하지만 원하는 다음과 그의 동료에 빠지는 고급의 자랑은,물론 그것이 될 수 있는 이 모두는 단지 그것을 나에게 보인은 궁금한 것은,아마도 때문에 나는 여전히 믿고 사이에는 차이가 있는 사람들을 짓밟 꽃,그리고 누가 알고있는 방법을 선택했다.
성의 공주,멀리서 아름다운 얼굴을 가진 공주 나는 당신을보고 그 달콤한 미소에 손실.
공주는 나의 공주,나는 겸손한 지주고 나는 생각하지 않습니다 감히 당신에게 어떻게 정말 기분이지만,내 마음이 항상 이길을 위해,당신으로는 결코 이길에 대한 어떠한에서는 어떤 경로의 생활을 것이다,나는 당신의 행운입니다.