I Ratti della Sabina — Radici 가사 및 번역
이 페이지에는 I Ratti della Sabina의 노래 "Radici"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se scenderà la notte,
se scenderà la notte nera
io non avrò paura,
io non avrò paura.
Spero soltanto che una stella almeno,
spero che almeno una
risplenderà nel buio
e mi illuminerà la strada.
Strada segnata lungo questa terra
coltivata a grano,
strada che segna questa terra
dove io sono nato.
Su cui cammino ogni mio nuovo giorno
che il sole m'ha portato
dove ogni giorno io ringrazio il cielo
per questa vità che mi ha regalato.
Mi sento come un albero
che affonda le sue radici al suolo
ma i miei pensieri vivono nel cielo
come uccelli in volo
insieme ai sogni che spero nel tempo
continuino ostinatamente a non cambiare
fin quando il cuore mi concederà
ancora fiato e forza per cantare.
Se arriverà la notte,
se arriverà la notte scura
mi lascerò guidare dai raggi della luna.
E se mi sarà amica la fortuna
le chiederò di chiudere le porte
alla tristezza
e di cacciare lontano
l'ombra cattiva della mala sorte.
Mi sento come un albero
che affonda le sue radici al suolo
ma come rami
i miei sogni vanno al cielo
e giocano con gli uccelli in volo
che vivono, vivono liberi ogni giorno
sotto i colori del firmamento
leggeri sospesi fra spazio e tempo
il loro canto nella mia mente è musica.
Quando calerà il buio,
quando calerà il buio della notte
io lascerò volare i miei pensieri come foglie
che se le prende via un soffio di vento
e in girotondo se ne vanno assieme
sperando che per ogni foglia andata
in primavera nasca un nuovo seme.
Si, spero che per ogni foglia andata
germogli in primavera un nuovo seme.
가사 번역
는 경우에 밤에 내려가는 경우 검은 밤이 아래로 난 두려워하지 않습니다,나는 두려워하지 않습니다.
난 그냥 하나의 스타 적어도 희망,나는 적어도 하나는 어둠 속에서 빛나고 내 길을 빛 바랍니다.
밀 재배이 땅을 따라 표시 도로,내가 태어난 곳을 표시 도로.
매일매일 태양이 나를 어디로 데려왔는지 매일매일 걸으며 이 삶을 주신 하늘에게 감사를 드립니다.
나는 같은 느낌이 나는 싱크에 그것의 뿌리를 지나 내 생각이 살 하늘에서 새처럼에서 항공편과 함께 꿈는 시간에 희망을 계속 고집하지 않을 변경하는 마음까지 보조금을 저에게 여전히 호흡기와 힘을 노래합니다.
밤이 오면,어두운 밤이 오면,나는 달의 광선에 의해 인도 될 것입니다.
그리고 운이믿으면 슬픔의 문을 닫고 불운의 사악한 그림자를 쫓아내라
나는 같은 느낌이 나는 싱크 그 뿌리에 토양이만은 다음과 같 가지 내 꿈을 가을 하늘과 플레이 조류와에서 항공편,라이브 라이브 매일 무료로 아래 하늘의 색상은 빛이 사는 공간과 시간,그들의 노래 나의 마음에서는 음악이다.
면 어둠 속에,경우의 어둠을 밤이 나는 것입니다 내 생각처럼 날 잎 그리고 주위에 가서 함께 기대하는 모든 잎 왼쪽에서 봄의 새로운 씨앗이 태어난 것입니다.
예,나는 간 모든 잎에 대해,새로운 씨앗이 봄에 새싹을 바랍니다.