I:Scintilla — Cursive Eve 가사 및 번역
이 페이지에는 I:Scintilla의 노래 "Cursive Eve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were born wrapped in the pages
The words bind your mind and body
A false comfort of thin paper
You’re claimed as unclean property
They say you need guilt to be good
Your brothers all remain blameless
Heart of snares and nets, hands as bands
Classified as a nameless mass
Don’t look down on me
I don’t look up Kneel
Hear you’re not scared to die
Beg
Those dogs will lick and drink you dry
Kneel
Eat the pretty cursive lie
Beg
And you will not be scared to die
They say «In you lives an Eve» and
«Thy desire rules over thee»
«Thou shall not let witches live»
The fiction binds your mind and body
Give you away to male angels
The leaders all remain shameless
Wash away rains' ancient marking
Please beg yourself for forgiveness
Must thy sorrow multiply
Thy conception in sorrow
Thou shall live in the silence
With all subjection
He may hear false answers
He lets the voices in Must thy sorrow follow
Visions in his head
가사 번역
당신은 페이지에 싸서 태어난
말은 당신의 마음과 몸을 결합
얇은 종이의 거짓 편안함
당신은 부정한 재산으로 주장됩니다
그들은 당신이 좋은 죄책감을 필요로 말한다
너희 형제들은 모두 무방비 상태다
덫과 그물의 심장,밴드로서의 손
무명 질량으로 분류
날 보지 마
무릎을 꿇지 않아
죽는 게 두렵지 않다는 거 들었어
구걸
그 개는 핥아 당신이 건조 마실 것입니다
무릎 꿇기
예쁜 필기체 거짓말을 먹어
구걸
그리고 당신은 죽는 것을 두려워하지 않을 것입니다
그들은"당신은 이브에 살고"라고
"네 욕망은 너를 지배한다»
마녀들을 살려두지 마라»
소설은 당신의 마음과 몸을 결합
남성 천사에 당신을 멀리 주십시오
지도자들은 모두 뻔뻔하게 남아 있습니다
비의 고대 표하기를 씻으십시오
제발 용서를 빌어요
슬픔이 번성하리니
슬픔의 네 개념
당신은 침묵에 살 것이다
모든 흔들림 감지와 함께
그는 거짓 답변을들을 수 있습니다
그는 네 슬픔을 따라야하는에서 목소리를 할 수 있습니다
그의 머리 속의 환상