I See Hawks In L.A. — Laissez Les Bon Temps Roulet (with Carla Olson) 가사 및 번역
이 페이지에는 I See Hawks In L.A.의 노래 "Laissez Les Bon Temps Roulet (with Carla Olson)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We walked along the river
Heard the whistle of the Dixie Belle
Well we never made it to heaven
And there are secrets we can never tell
But you know that I still love you
And I’ll always stay
As we watch the muddy water
Carry our troubles away
Laissez les bon temps roulet
O ma cher, o ma cher
Laissez les bon temps roulet
O ma cher, o ma cher
Tout les temps, tout facon
Tout mon coeur, oui, allons
A la bon temps roulet
(ma ‘tit monde, ma ‘tit monde)
Like a captured meander
You locked my heart away
I was a wild roving river
Whiskey and sweet tokay
Now we wander more slowly
The ghosts of the parish at our side
I know one day we’ll join them
But tonight
Let’s take a ride
가사 번역
우리는 강을 따라 걸었다
딕시 벨의 휘파람 소리
글쎄,우리는 천국에 그것을 만든 적이
그리고 우리가 결코 말할 수 없는 비밀이 있다
하지만 당신은 내가 여전히 당신을 사랑한다는 것을 알고 있습니다
그리고 나는 항상 머물 것이다
진흙탕 물 보듯
우리의 문제를 멀리 나르십시오
Laissez les bon temps roulet
오 마 체르,오 마 체르
Laissez les bon temps roulet
오 마 체르,오 마 체르
투우 레 임시 직원,통풍 면
토우 몬 쾨르,우이,앨런
라 본 임시 룰렛츠
(엄마 젖가슴 몽드,엄마 젖가슴 몽드)
포획된 사행처럼
넌 내 마음을 잠궜어
나는 야생 로빙 강이었다
위스키와 달콤한 도카이
이제 우리는 더 천천히 방황합니다
우리 측 교구의 유령들
언젠간 함께할 거야
하지만 오늘 밤
차 타자