I See Hawks In L.A. — Slash From Guns N' Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 I See Hawks In L.A.의 노래 "Slash From Guns N' Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well he walked into the party
Blew everyone away
With his long curly black hair
And his California shades
He picked up a guitar
He was just about to play
When someone came up to him and
That someone said «Hey
You’re Slash from Guns N Roses»
Well he didn’t say a word
But he put his guitar down
He gave out his cell phone
Now he’s at every party in town
And all through the summer
Word was getttin' round
Well the women came a seekin'
And the men
They threw the sweet leaf down
For Slash from Guns N Roses
Slash from Guns and Roses
At the very top of the highest hill
In hills of Hollywood
Two mansions were competing
To see who could
Throw the biggest, raddest party that this town has ever seen
2690 Beachwood said we’ve got slash
2693 Beachwood said oh yeah?
Well so do we
Yeah we’ve got Slash from Guns N Roses
SLASH! SLASH!
Slash from Guns and Roses
SLASH! SLASH!
As the DJs raged from the two back yards
There was fighting in the street
The attorney and the publicist pulling hair and gnashing teeth
Well, Slash came out of the mansion
To see what was all the fuss
From the other house Slash came out too
Wow, what a rush
Well the people cried it’s a miracle, like the days of Galilee
But no, said Slash, let’s show this bash
We’ll just have to pick up our guitars and see
Which one’s Slash from Guns N Roses
SLASH! SLASH!
Slash from Guns and Roses
SLASH! SLASH!
Well the crowd carried their heroes
Through the Beachwood mansion walls
Two Marshall stacks were waiting
In the golden banquet hall
Then a bright light split the heavens
O’er the Cinerama Dome
Did Al Qaeda did that nuke in?
Or was it Jesus coming home?
Thunder rolled up the canyon
Fire filled the sky
One Slash hit the highway
The other stayed to die
It was Slash from Guns and Roses
SLASH! SLASH!
It was Slash from Guns and Roses
SLASH! SLASH!
It was Slash from Guns and Roses
가사 번역
글쎄,그는 파티에 걸어 갔다
모두를 멀리 날려 버렸다
그의 긴 곱슬 검은 머리
그리고 그의 캘리포니아 그늘
그는 기타를 집어 들었다
그는 단지 재생하려고했다
누군가가 그에게 왔을 때
누군가가"이봐"라고 말했다
당신은 총 N 장미에서 슬래시하고 있습니다»
아무 말도 안 했어요
그러나 그는 그의 기타를 내려 놓았다
그는 자신의 휴대 전화를 포기
이제 그는 마을에있는 모든 파티에 있습니다
그리고 모든 여름을 통해
말이 돌고 있었네
여자들이 찾아왔죠
그리고 남자
그들은 아래로 달콤한 잎을 던졌다
총 N 장미의 슬래시 용
총과 장미에서 슬래시
가장 높은 언덕 꼭대기에서
할리우드의 언덕에서
두 저택 경쟁했다
누가 할 수 있는지
가장 크고 멋진 파티를 열어 이 마을은
2690 비치우드가 슬래시를 쳤다고 했어
2693 비치 우드 오,그래 말했다?
음 그래서 우리는 할
그래,총 앤 로즈로부터 베었어
슬래시! 슬래시!
총과 장미에서 슬래시
슬래시! 슬래시!
Dj 가 2 야드 뒤쪽에서 격노하는 때
길거리에서 싸우다가
변호사랑 홍보담당자가 머리를 잡아당기고 이빨을 갈아대는
슬래시가 저택에서 나왔는데
모든 소란 무엇을보고
다른 집에서 슬래시도 나왔다
와우,무슨 러시
사람들은 기적이라 부르죠 갈릴리의 시대와 같이
하지만,슬래시 말했다,의이 배쉬를 보여 드리죠
우리는 단지 우리의 기타를 들고 볼 수 있습니다
총 앤 장미의 베기
슬래시! 슬래시!
총과 장미에서 슬래시
슬래시! 슬래시!
그럼 군중은 자신의 영웅을 실시
비치 우드 맨션 벽을 통해
두 마샬 스택이 기다리고 있었다
골든 연회 홀
그런 다음 밝은 빛이 하늘을 나눕니다
오에 라마 돔
알 카에다가 핵폭탄을 쐈나요?
또는 예수님이 집에 왔습니까?
천둥은 협곡을 롤업
불이 하늘을 가득 채웠다.
한 슬래시가 고속도로를 공격했습니다
다른 하나는 죽을 머물렀다
그것은 총과 장미에서 슬래시했다
슬래시! 슬래시!
그것은 총과 장미에서 슬래시했다
슬래시! 슬래시!
그것은 총과 장미에서 슬래시했다