I the Mighty — Psychomachia 가사 및 번역
이 페이지에는 I the Mighty의 노래 "Psychomachia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever heard that voice of reason whisper in your ear?
Oh did it say the things you never want to hear?
Tell me, where’d that angel perched upon your shoulder go?
Did you pick her up and swallow her whole?
And do you ever miss the balance of the back and forth
Or is it peaceful now without the extra noise?
Tell me, where’d that devil perched upon on your shoulder go?
Did it make your head its home?
Wouldn’t you love to be inspired?
Let the thought erode your fears
Is it enough to be admired?
Does it get you through the years?
Stay calm. You’ve got to carry on Oh, even with the weight of all you’ve done.
How does it feel to know they look up to you
'Cause they’re all so young?
And that’s why the charges come
I wanna know, how many memories do you pray to forget?
Tell me, were they worth it?
Wouldn’t you love to be inspired?
Let the thought erode your fears.
Is it enough to be admired?
Does it get you through the years?
Well, I can’t wait to watch your empire crumble.
Can’t wait to watch the walls cave in.
For only when all you have is rubble
Can you truly build again.
If you spend all of your time feeling you’re empty inside
Then you should question everything you know about.
If you spend all of your time ignoring every sign
Then you should question how you’ll ever make it out
Hey, give me a reason not to cause some unrest.
Tell the press, stop your checks till you’re homeless.
Hey, give me a reason you’re entitled to this.
I’ll bet you question how you’ll ever…
And the levy’s 'bout to break!
Yeah, you let the discord build
'til you’re sick from the static
And the devil in your head will yell.
Careful, better be careful what you wish for.
Careful, better be careful what you wish…
Wouldn’t you love to be inspired?
Let the thought erode your fears.
Is it enough to be admired?
Does it get you through the years?
Well, I can’t wait to watch your empire crumble.
Can’t wait to watch the walls cave in.
For only when all you have is rubble
Can you truly build again.
Careful, better be careful what you wish for.
Careful, better be careful what you wish…
가사 번역
그 이유의 목소리가 귀에 속삭이는 걸 들어본 적 있어?
오,당신이 듣고 싶어하지 않는 일을 말 했는가?
말해봐,그 천사는 어디 갔었지?
데리러와서 전부 삼켰어?
그리고 당신은 이제까지 앞뒤로 균형을 그리워합니까
또는 그것은 여분의 소음없이 지금 평화로운입니까?
말해봐,그 악마가 네 어깨에 올라탔던 곳은 어디야?
그것은 당신의 머리를 집으로 만들었습니까?
영감을 받고 싶지 않아?
생각이 당신의 공포를 침식하게 하십시오
존경받기엔 충분한가요?
몇 년 동안 당신을 얻을 수 있습니까?
침착해 당신이 한 모든 일의 무게에도 불구하고,오 계속 할 수있어.
그들이 널 존경한다는 걸 어떻게 알아?
다 어리니까?
그래서 혐의가 온 거고
내가 알고 싶어,당신은 잊기 위해기도합니까 얼마나 많은 추억을?
그들이 가치가 있었다 말해?
영감을 받고 싶지 않아?
생각은 당신의 두려움을 침식 할 수 있습니다.
존경받기엔 충분한가요?
몇 년 동안 당신을 얻을 수 있습니까?
엠파이어가 무너지는 걸 보고 싶군
벽 동굴을 보고 싶군
당신이 가진 모든 잔해 경우에만 대한
당신은 진정으로 다시 만들 수 있습니다.
당신이 당신의 모든 시간을 보내는 경우에 당신은 내부에 비어있어 느낌
그럼 당신은 당신이 아는 모든 것에 의문을 제기해야합니다.
모든 기호를 무시하고 모든 시간을 보내는 경우
그럼 당신은 당신이 이제까지 그것을 만들 것입니다 방법을 질문해야한다
불안을 일으키지 않는 이유를 대봐
언론에게 말해 노숙자가 될 때까지 수표는 그만두라고
네가 자격이 있는 이유를 대봐
나는 당신이 이제까지 것이다 방법을 질문 내기 할 것이다…
그리고 레비는 깨질 거야!
그래,불화를 만들어라.
정적으로 아픈데
그리고 당신의 머리에있는 악마는 소리 것입니다.
조심,당신이 원하는 것을 조심해야합니다.
주의,더 나은 당신이 원하는 것을 조심…
영감을 받고 싶지 않아?
생각은 당신의 두려움을 침식 할 수 있습니다.
존경받기엔 충분한가요?
몇 년 동안 당신을 얻을 수 있습니까?
엠파이어가 무너지는 걸 보고 싶군
벽 동굴을 보고 싶군
당신이 가진 모든 잔해 경우에만 대한
당신은 진정으로 다시 만들 수 있습니다.
조심,당신이 원하는 것을 조심해야합니다.
주의,더 나은 당신이 원하는 것을 조심…