I Walk The Line — Drifter 가사 및 번역
이 페이지에는 I Walk The Line의 노래 "Drifter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spent my whole life drifting
Trusting my life on the hands of fate
The winds take me to a harbor every now and then
But how long can I go on like this?
Without setting my anchors, drifting away
I’m swimming in darkness
Looking for a single ray of light
The weights in my ankles are pulling me down
Is it time to say goodbye?
Won’t I still get one last chance?
Or is it time for the last goodbye?
Wasting away, drifting away
Can I go on without setting my anchors?
Inside my heart I blocked all the answers
I need them now. Where’s the last lifeline?
I thought I had it, but now the story has an open end
All ties that bind me with this world
I lost them along the way
Hatred and despair no longer sustain
No anchors, no rudder, wasting away
Wasting away, drifting away
Can I go on without setting my anchors?
Inside my heart I blocked all the answers
I need them now
Where’s the last lifeline?
가사 번역
평생을 표류하며 살았어
운명의 손에 내 인생을 신뢰
바람은 항구까지 날 데려가
그러나 얼마나 오래 내가 이렇게 할 수 있습니까?
내 앵커를 설정하지 않고,멀리 표류
나는 어둠 속에서 수영 해요
단일 광선을 찾고
발목에 무게가 내려오는데
작별인사 할 시간인가요?
나는 아직도 마지막 기회를 얻지 못할 것인가?
아니면 마지막 작별인사 할 시간인가요?
멀리 낭비하고,멀리 표류
내 앵커를 설정하지 않고 계속 갈 수 있습니까?
내 마음 속에 나는 모든 대답을 막았다
나는 그들이 지금 필요합니다. 마지막 생명줄은?
나는 그것을 가지고 생각했다,그러나 지금 이야기는 오픈 엔드를 가지고있다
이 세상에 묶인 모든 유대감
나는 길을 따라 그들을 잃었다
증오와 절망은 더 이상 지속되지 않습니다
닻 없음,멀리 낭비하는 방향타 없음
멀리 낭비하고,멀리 표류
내 앵커를 설정하지 않고 계속 갈 수 있습니까?
내 마음 속에 나는 모든 대답을 막았다
나는 그들을 지금 필요로한다
마지막 생명줄은?