I Walk The Line — When I'm Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 I Walk The Line의 노래 "When I'm Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You stuck a knife deep in my flesh again.
You’re twisting it around until I don’t feel more pain.
You tore me up in pieces today.
I’m on the floor and you just walk over me.
I don’t know if I even care anymore.
I’m beaten numb,
I don’t feel the pain at all.
I’m free when I’m up with the stars in the sky.
No worries of tomorrow,
no struggles of tonight.
I’m free when I’m up with the stars in the sky.
I’ll find my asylum,
a resting place for me.
I wanna know if there’s a place for me.
I still long for a place that I’ve never seen.
I wanna know if there’s someone for me.
I still miss the one that I have never seen.
Will I ever be pure and whole again?
Will I ever be able to smile again?
When I’m gone,
take a look up in the sky.
You’ll see a shooting star.
That’s where I am.
가사 번역
다시 내 몸에 칼을 박았어
내가 더 이상 고통을 느끼지 않을 때까지 당신은 그것을 왜곡하고 있습니다.
오늘 날 산산조각 냈잖아
난 바닥에 있는데 넌 그냥 날 밟아
이젠 신경도 안 써요
나는 마비 맞았다,
전혀 통증이 없어요
하늘의 별들과 함께 있을 때 난 자유야
내일의 걱정 없음,
오늘 밤은 힘들어요
하늘의 별들과 함께 있을 때 난 자유야
난 내 망명을 찾을 것이다,
나를 위해 휴식 장소.
내가 있을 곳이 있는지 알고 싶어
나는 아직도 내가 본 적이없는 장소에 대한 갈망.
누가 있는지 알고 싶어
나는 아직도 내가 본 적이 하나를 그리워.
나는 순수하고 다시 전체 될 것인가?
나는 다시 미소를 할 수있을 것인가?
내가 떠날 때,
하늘을 봐
당신은 슈팅 스타를 볼 수 있습니다.
그게 내가 있는 곳이야.