I5 — Sweet 'n' Sassy 가사 및 번역
이 페이지에는 I5의 노래 "Sweet 'n' Sassy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am all-girl,
In this boy’s world
But that’s okay 'cause
I don’t think of it In those terms
I just give 'em mine
Don’t even think 'em twice
When it comes to what I do
I make my moves right
And even though sometimes
I may seem kinda shy
Don’t let this impulse
Let me feel like
I don’t care why
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it Takes to change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
I just keep it real
I always know the deal
No matter what they say
It don’t affect
The way I feel
I see nothing wrong
With having a little fun
When I want someone
Don’t hesistate to Turn him on That’s just the way I am Most people don’t understand
Secretly they wish they
Could be just like me
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it takes
To change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it takes
To change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
Sweet and sassy you see
No gravity or anybody
Will hold me back from
What I truly believe
There’s no stopping me
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it takes
To change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
(Repeat to fade)
가사 번역
나는 모든 여자,
이 소년의 세계에서
하지만 괜찮아 왜냐면
나는 그 점에서 그것을 생각하지 않는다
난 그냥 그들을 내 줘
두 번이라고 생각하지도 마
내가 할 일에 관해서
나는 내 움직임을 올바르게 만든다.
그리고 비록 때때로
부끄러워 보이긴 하지만
이 충동을 두지 마십시오
나를 같은 느낌을 보자
나는 왜 상관 없어
나는 달콤하고 콧대 소녀입니다
세상을 바꾸는 데 필요한 게 있어
내가 믿는 것을 지킨다.
내 운명을 통제할 수 있어
난 그냥 진짜 유지
나는 항상 거래를 알고있다
그들이 무슨 말을 하든
그것은 영향을 미치지 않습니다
내가 느끼는 방식
나는 아무것도 잘못 보지 않는다
조금 재미를 가진
내가 누군가를 원할 때
그를 흥분시키는건 망설이지 마.내가 대부분의 사람들이 이해하지 못하는 방식일 뿐이야.
비밀리에 그들은 기원합니다
나 같은 수 있습니다
나는 달콤하고 콧대 소녀입니다
나는 그것이 걸리는 것을 가지고있다
세상을 바꾸는 것
내가 믿는 것을 지킨다.
내 운명을 통제할 수 있어
나는 달콤하고 콧대 소녀입니다
나는 그것이 걸리는 것을 가지고있다
세상을 바꾸는 것
내가 믿는 것을 지킨다.
내 운명을 통제할 수 있어
달콤한 당신이 볼 콧대
중력 없음 또는 누구
나를 다시 붙들 것입니다
내가 진정으로 믿는 것
날 막을 순 없어
나는 달콤하고 콧대 소녀입니다
나는 그것이 걸리는 것을 가지고있다
세상을 바꾸는 것
내가 믿는 것을 지킨다.
내 운명을 통제할 수 있어
(페이드 반복)