Iain Matthews — Woodstock 가사 및 번역
이 페이지에는 Iain Matthews의 노래 "Woodstock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Came upon a child of God
He was walking along the road
And I asked him, «where are you going?»
And this he told me…
I’m going on down to yasgur’s farm
I’m gonna join in a rock and roll band
I’m gonna camp out on the land
I’m gonna get my soul free
We are stardust
We are golden
And we’ve got to get ourselves back to the garden
Then can I walk beside you?
I have come here to lose the smog
And I feel to be a cog in something turning
Well maybe it is just the time of year
Or maybe it’s the time of man
I don’t know who I am
But you know life is for learning
We are stardust
We are golden
And we’ve got to get ourselves back to the garden
By the time we got to woodstock
We were half a million strong
And everywhere there was song and celebration
And I dreamed I saw the bombers
Riding shotgun in the sky
And they were turning into butterflies
Above our nation
We are stardust
Billion year old carbon
We are golden
Caught in the devil’s bargain
And we’ve got to get ourselves back to the garden
가사 번역
신의 자녀에게
그는 길을 따라 걷고 있었다
그리고 나는 그에게 물었다,"당신은 어디로 가고있다?»
그리고 이것은 그가 나에게 말했다…
야스구르 농장으로 갈 거야
록앤롤 밴드에 참가할 거야
난 육지에서 야영할 거야
나는 내 영혼을 자유롭게 얻을 것이다
우리는 스타 더스트입니다
우리는 황금 입니다
정원으로 돌아가야 해
그럼 제가 옆에 있어도 될까요?
스모그를 잃으러 왔어
그리고 나는 무언가를 돌려 톱니가 될 것 같은 느낌
글쎄,어쩌면 그것은 단지 올해의 시간
또는 어쩌면 그것은 사람의 시간
내가 누군지 모르겠어
하지만 당신은 삶을 배우는 것입니다 알고
우리는 스타 더스트입니다
우리는 황금 입니다
정원으로 돌아가야 해
우드스탁에 갔을 때
우리는 50 만 강한 있었다
그리고 모든 곳에서 노래와 축하가 있었다
그리고 나는 폭격기를 보았다 꿈
승마 산탄총 에 이 하늘
그리고 그들은 나비로 변하고 있었다
우리의 국가의 위
우리는 스타 더스트입니다
억 년 된 탄소
우리는 황금 입니다
악마의 거래에 걸려
정원으로 돌아가야 해