Ialma — Cubanita 가사 및 번역
이 페이지에는 Ialma의 노래 "Cubanita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ven cubanita de mi alma
Tu m’arobas el alma
Ya no puedo vivir sin ti
Son tus labios de caramelo
Tu boquita del cielo
Me hacen sofrir
Son tus ojos azules
Como las olas del mar si son
Tus pechos que villa miran
Como la palma niña no son
Ven…
Es que entre diablos no virgencita
Ni hay campanas ni hay reloj
Vente cubana bonita
La más salada que he visto yo
Ven…
Son tus ojos azules
Como la olas del mar si son
Tu cuerpo se ziambrea
Como la caña de un pescador
Ven…
Es que entre diablos no virgencita
Ni hay campanas ni hay reloj
Vente cubana bonita
La más salada que he visto yo
Siendo tú la más bonita
La más salada que he visto yo
(Translation)
Come my Cuban sweetheart
You have stolen my heart
I can’t live without you any longer
Your sweet lips
And your heavenly mouth
Are torturing me
Your blue eyes, truly
Are like the waves of the sea
And your breasts, little girl
Are more than a palmful
Come…
Between devils, my little virgin
No bells ring, no clocks tick
Come, my beautiful Cuban sweetheart
The most charming thing I’ve ever seen
Come…
Your blue eyes, truly
Are like the waves of the sea
And your body wriggles
Like a fisherman’s rod
Come…
Between devils, my little virgin
No bells ring, no clocks tick
Come, my beautiful Cuban sweetheart
The most charming thing I’ve ever seen
You are by far the prettiest
The most charming thing I’ve ever seen
가사 번역
내 영혼에서 오는 쿠바니타
당신은 내 영혼을 훔치는
너 없이는 살 수 없어
그것은 당신의 사탕 입술입니다
천국의 당신의 작은 입
그들은 나를 고통스럽게 만든다
네 파란 눈이야
바다의 파도처럼
빌라 봐 당신의 가슴
손바닥 소녀는
이리 와봐…
비겐시타가 아닌 악마들 사이에서
벨도 시계도 없고
판매 쿠바나 보니타
내가 본 것 중 가장 짠 것
이리 와봐…
네 파란 눈이야
바다의 파도처럼
당신 몸 ziambrea
어부의 막대처럼
이리 와봐…
비겐시타가 아닌 악마들 사이에서
벨도 시계도 없고
판매 쿠바나 보니타
내가 본 것 중 가장 짠 것
당신이 가장 예쁜
내가 본 것 중 가장 짠 것
(번역)
와서 내 쿠바 연인
당신은 내 마음을 훔쳐
너 없이는 살 수 없어
당신의 달콤한 입술
천상의 입도
날 고문하고 있어
당신의 파란 눈,정말
바다 파도 같아
그리고 네 가슴,어린 소녀
친구 이상이야
먹기…
악마 사이,내 작은 처녀
벨 반지 없음,시계 없음 진드기 없음
이리와,내 아름다운 쿠바 아가
내가 본 것 중 가장 매력적인 것
먹기…
당신의 파란 눈,정말
바다 파도 같아
그리고 당신의 몸 비틀기
어부의 막대처럼
먹기…
악마 사이,내 작은 처녀
벨 반지 없음,시계 없음 진드기 없음
이리와,내 아름다운 쿠바 아가
내가 본 것 중 가장 매력적인 것
당신은 지금까지 가장 예쁜 입니다
내가 본 것 중 가장 매력적인 것