Iam — Attentat II 가사 및 번역
이 페이지에는 Iam의 노래 "Attentat II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vous avez aimé le premier, vous adorerez le second
Ils reviennent Imhotep, Kephren, Shurik´N, Malek Sultan, Kheops et Akhenaton
Rien que pour vous et pendant 5 minutes de totale frénésie musicale
Le côté obscur présente: Attentat II, le retour
Bon vol !
Dring Dring, putain on sonne à ma porte
Obligé d’appuyer sur pause au magnétoscope
Juste au moment où ça commençait à filer dur
Où le gentil se fait décalquer contre le mur
J’ouvre, je sors…
Qui c´est? C´est nous, on monte !
Il me dit habille toi, on dégage dans quelques secondes
Direction la frontière pour aller à Aix
Dans un vernissage d’art contemporain tous dans le break
D’Imhotep, en avant, le Soul Swing est avec nous
Il y aussi Kader, Brahim, Lassad et Wahri dans le coup Sodi
30 minutes après, nous arrivons à Aix
Où l’on parle pointu, où les jeunes sont vex
On fait donc une entrée remarquée dans l’atelier
Les pique-assiettes sont en plein effet devant le buffet
Je vois les autres en compagnie de femmes parler de peinture
Malek s’intéresser à la culture?
Woah, je suis ballonné car je n’ai pas digéré
Les sandwichs de la soirée d’hier
Du côté de Périer.
Tout autour de moi le spectacle est dur
Culture, peinture, sculpture
Mais je vois dans le fond la nourriture
Un coup d'épaule à droite, un coup d'épaule à gauche
Virez-vous Mesdames que je m’en mette plein les poches
Je retraverse la salle pour boire un punch coco
Quand j´aperçois Chill planté devant un tableau
Euh, c’est neuf? Ah, il l´a fait exprès
C’est un objet de culte !
Vous me ferez signe quand vous l’aurez version adulte
Car si cette chose est un tableau
Ma sœur de 10 ans s’appelle Picasso
Un mec s’est approché et m’a dit: «Cet auteur a du cœur.»
Ah ouais, un polonais qui utilise plus de 2 couleurs
Si je ne me trompe, son style c’est… du merdico-cubico-gribouillage abstrait,
hein
C´est, c’est, c’est un attentat!
Un attentat violent les deux pieds dans le plat
Quelque chose m’intrigue à quelques pas de moi
Il y a un attroupement autour de je ne sais quoi
Je me rapproche, je jette un œil. Ouh-la, c’est quoi ça?
«C'est de l’art mon cher, au cas où vous ne le sauriez pas»
Je ne vois pas où il veut en venir, c’est pas que c’est moche
Mais il l’a peint avec l’oreille… gauche?
Tout le monde me regarde d’un air indigné
Quoi? Qu’est-ce qui y’a? C’est pas de ma faute si c´est laid
Un autre me demande: «Qu'est ce que tu penses de ce délire?»
Je lui ai dit l’auteur abuse des cigarettes qui font rire
Et j’ai pris du ketchup dans ma main droite
J’ai choisi un tableau, bien viser; SPLASH !
Bien entendu, il y a bien eu 5 ou 6 couillons
Les cheveux dans le genre Godefroy de Bouillon
Pour s’extasier devant la tache
«Ce peintre est un chef !»
«Admirez la perspective !»
«Ah ! Les couleurs, quel relief !»
Mon estomac me tiraille
Il faut que je ravitaille
Ma panse, je localise ma cible et je m'élance
Droit sur le buffet, haro sur les crevettes
Le saucisson; «Euh, je pourrais avoir le jambon?»
— Hein? — «Euh, non non c’est bon…»
Je continue à goûter tout ce qu’il y a sur la table
Liquide ou solide tout y passe
Rien ne m´échappe
Je mords une biscotte et je sens le caviar Euuuur!
Bonjour, je suis le fameux peintre en exil, Stavros
Moi, c´est Chill, 25 ans, élevé aux pâtes en sauce
Voici Messire Imhotep, président de notre assoc'
En 2 mots: Le boss de l’arrose et du matos !
Mais dis moi, tu flingues de l’haleine,
Ouvre la bouche et les accords de Genève sont violés
Ainsi que 20 résolutions sur les armes chimiques
C’est bien beau d'être artiste
Mais la douche ça existe!
Je sors des WC
Et j´ai encore les glandes
Je dois me défouler et ce sans plus attendre
Je fouille dans mes poches, j’en sors un stylo
Puis m’approche discrètement d’un tableau
Je regarde autour de moi: Bon, personne!
Le Z de Zorro, Ouais !, j’cartonne !
Soudain arrivent derrière moi deux crétins cosmiques
«Oh génial, cette lettre symbolique !»
Après avoir terrorisé tous ces artistes ivres
Craché des noyaux d’olive dans la tronche des convives
Après avoir éteint, rallumé, éteint, rallumé, éteint, rallumé les néons
On est parti et tous ces nez plein de schnouff
Une fois les portes fermées ont poussé «Ouf !»
De Aix à Périer, les concentrés de lait voient
Qu’un jour ou deux ans après IAM fait toujours des attentats
가사 번역
당신은 첫 번째 사랑,당신은 두 번째를 사랑합니다
그들은 모든 것을 갖추고 있습니다.
그냥 당신과 총 음악 광란의 5 분 동안
다크 사이드 선물:공격 II,반환
좋은 비행!
ᄃ 링 ᄃ 링,우리는 빌어 먹을 내 문을 반지
VCR 에 일시 정지를 눌러 강제
힘들어지기 시작했을 때
어디 좋은 사람이 벽에 데칼을 가져옵니다
내가 열어,나는 외출…
누구에요? 올라간다!
옷 입으라고 했어 몇 초 안에 나갈 거야
테두리 방향은 Aix 로 이동
이 모든 것이 현대 미술의 초록빛 속에서
Imhotep 에서,앞으로,영혼 스윙은 우리와 함께
또한 소디 샷에 카데르,브람스,라사드,와리 등이 있습니다
30 분 후에 우리는 Aix 에 도착합니다
우리가 날카로운 말하는 곳,젊은 사람들이 괴롭다.
우리는 작업장에 놀라운 항목을 만들
불고기 판은 뷔페 앞에서 전체 효과가 있습니다
나는 그림에 대해 이야기 여성의 회사에서 다른 사람을 참조하십시오
말렉 문화에 관심이 있으십니까?
우아,나는 소화되지 않았기 때문에 비 대한 해요
어젯밤 샌드위치
멸망할 때
내 주변의 모든 쇼는 어렵다
문화,회화,조각품
그러나 나는 음식 깊은 곳에서 본다
한 어깨가 오른쪽으로 치고 한 어깨가 왼쪽으로 칩니다.
여기서 나가,아가씨들 내 주머니가 가득 찰 거야
코코넛 펀치로 방으로 돌아갈게
재퍼수아 진정이 그림 앞에 심어 졌을 때
어,새로운거야? 일부러 그런 거야
그것은 예배의 대상입니다!
당신은 그것을 성인 버전을 얻을 때 나에게 신호 것이다
이 것이 배열 인 경우 때문에
내 10 살짜리 동생은 피카소
한 남자가 나에게 와서 말했다,"이 저자는 마음을 가지고있다.»
오,그래,2 개 이상의 색상을 사용하는 폴란드어
내가 잘못 아니에요 경우,그의 스타일입니다... 광고 광고 광고 광고 광고 광고 광고 광고 광고 광고 광고,
어
공격이다!
접시에 두 발을 강간 한 공격
뭔가 나에게 몇 걸음 호기심
주변에 군중이 있는데
점점 가까워지고 있어요 워,저게 뭐야?
"그것은 예술,내 사랑,경우에 당신은 몰라»
못생겼다는 게 아니라
그러나 그는 그의 왼쪽 귀로 그린?
모두가 분노해 보여
뭐?뭐? 이게 뭐야? 그것은 추한 내 잘못이 아니에요
또 다른 하나는 나에게 묻는다,"이 망상에 대해 어떻게 생각하니?»
저자가 담배를 불법으로 웃게 한댔어요
케첩을 오른손으로 가져갔어요
나는 배열을 선택했다,잘 목표로;스플래시!
물론,5 또는 6 바보가 있었다.
국물 Godefroy 의 장르에 있는 머리
그 자리 앞에서 황홀할 정도로
"이 화가는 리더입니다!»
"관점에 감탄!»
"아! 색상,어떤 구호!»
내 배가 껴안고 있어
급유가 필요해
내 배가 표적을 찾아내서 도망친다
뷔페,새우 하로
소시지;"어,햄 좀 주실래요?»
-응? -"어,아니,괜찮아…»
나는 테이블에 모든 것을 맛 계속
액체 또는 고체 모든이 통과
아무것도 잘못 간다
나는 비스킷을 물고 캐비어 유우르 냄새가 난다!
안녕하세요,저는 망명,스타브로스의 유명한 화가입니다
나,진정,25 세,소스에 파스타 제기
이모텝 우리 협회의 회장이에요
에서 2 단어:보스의 물과 장비!
그러나 말해,당신은 호흡하고 있습니다.,
입 벌려 제네바 협정은 위반이야
뿐만 아니라 20 화학 무기에 해상도
예술가가 되는건 아름다워요
하지만 샤워는 존재!
변기에서 나갈 거야
그리고 나는 아직도 땀샘을 가지고있다
나는 더 지체없이 증기를 해제 할 수 및 이
나는 펜을 꺼내,내 주머니에 파고
그런 다음 배열에 신중하게 접근합니다
나는 주위를 둘러 보면:좋아,아무도!
조로의 지,그래! 아,내가 망했어!
갑자기 두 우주 바보가 내 뒤에 도착합니다
"오,위대한,이 상징적 인 편지!»
술취한 예술가들을 공포에 떨게 한 후
손님의 얼굴에 올리브 커널의 침
후에 네온 빛을 켜고,켜고,켜고,켜고,끄십시오,켭니다 끄십시오
우리는 사라 졌어요 슈너프 가득 이러한 모든 코
문을 닫으면 그들은"휴!»
Aix 에서 멸망,우유 집중 참조
오전 이후 하루 이년 그 여전히 공격을합니다