Iam — J'aurais Pu Croire 가사 및 번역
이 페이지에는 Iam의 노래 "J'aurais Pu Croire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
AKHENATON
j’aurai pu croire en George Bush mais voilà
Sa vision des U.S.A. ne me satisfait pas
Justice à2 vitesses pour les blancs pour les noirs
Les gendarmes du monde ne méritent pas l'égart
SHURIK’N
Ils sont intervenus au Koweït pour le pétrole et l’argent
Les droits de l’homme rien àcirer au pays du clan
Les marchands d’arme comptent les patriotes coûtent chers
Cool la guerre vu d’un fauteuil les soldats dans le désert
AKHENATON
Il paraît que George aime les shits
Surtout quand il se trouve entre le Koweït et l’Irak
Les Kurdes peuvent attendre vu qu’ils habitent
Près de la frontière Turc au nord de Bagdad
SHURIK’N
Ce justicier fait respecter les résolutions àqui il veut
Souffrant d’une sortie de la maison blanche sous les feux
Quand un tomahawk tombe sur un hôtel vous savez c’est normal
La D.C.A Irakienne vise mal
AKHENATON
Dite moi je voudrais savoir
Ce que ca vous fait de bombarder un pays qui a 6000 ans d’histoire
Rien pour les auteurs d’un génocide
Moi j’aurai pu croire en Bush mais je ne le crois pas
SHURIK’N
j’aurai pu croire en Sadam mais voilà
Sur le drapeau Irakien il a fait écrire Allah
Comment peut-il faire ca après avoir persécuté
Traquéles fervents Musulmans pendant des années
AKHENATON
Sadam tu ne me feras pas croire àmoi
Que tu fais la prière en dehors des caméras
Sais-tu au moins qu’exhiber son portrait dans tous les coins
Est interdit par notre livre saint le Coran
SHURIK’N
Et tu blasphèmes blasphèmes et blasphèmes te prends pour Saladin
Oubliant par la même qu’il était d’origine Kurde
Abusant ton peuple
Manipulant les esprits àla guerre s’interpelle
«La guerre sainte se dit en Arabe: adgiad ficendi gilda
les forces sur le chemin de dieu
Un document du Vatican précise:
le Djihad n’est aucunement le carême biblique il ne tend pas
àl'extermination mais àétendre àde nouvelles contrés
les droits de dieu et des hommes «Que les serviteurs du bien le maudisse
Moi j’aurai pu croire en Sadam mais je ne le crois pas
Croyez moi si vous le voulez
Je ne crois pas
AKHENATON
j’aurai pu croire en Israël mais
Les différentes religions ni vivent pas en paix
Les 2 tiers du territoire collectionnisme sont occupés
Par l’ONU en 48 n’on jamais étéattribués
SHURIK’N
Face àtous ces Ruses et ces Polonais fraîchement arrivés
Et qui ont chasséles Palestiniens qui habitaient sur cette terre
Et qui l’ont travaillée et chérie pendant des millénaires
AKHENATON
On les a conduit dans des camps et dépouillélà
Ils furent massacrés àzabra et châtie là
Dieu a signifiéaux hommes de toutes les races:
Ne fait pas aux autres ce que tu n’aimerais pas que l’on te fasse
SHURIK’N
Après les tueries par ces chiens de Nazi
Je ne peux pas croire que vous ayez agit ainsi
J’ai rêver une nuit de 2 beaux frères jumeaux
Palestine et Israël en harmonie souverain et égaux
AKHENATON
Mais balles contre cailloux canons àpierres
Expulséaux frontières je ne puis me taire
Le David enfant est devenu Goliath moi
j’aurai pu croire Israël mais je ne le crois pas
SHURIK’N
j’aurai pu croire en Khomeiny en son sectarisme
Son crédot manque de beaucoup de réaliste
Incapable de dissocier tradition et Islam
Rien qu'àla manière dont il traite les femmes
AKHENATON
Dieu n’a jamais rien dit de si indigne
Et chaque livre saint ce comprend entre les lignes
Mélanger politique et religion signifie
Donner la victoire au matériel face àl'esprit
SHURIK’N
Àl'humain face au divin àl'instant face au passé
Quiconque croit en dieu sur terre n’a pas besoin de diriger
L’histoire le prouve àchaque époque moi
j’aurai pu croire en Ayatollah mais je ne le crois pas
AKHENATON
j’aurai pu croire en l’occident si Tout ces pays n’avaient pas eu de colonies
Et lors de l’indépendance ne les avaient découpés comme des tartes
Aujourd’hui il y a des guerres àcause des problèmes de cartes
SHURIK’N
Morositéquelle est la source
Ils ne jurent sur jamais rien d’autre que la bourse
Eu aussi ont leurs intégristes fana
La tolite pyromane qui mettent le feu au cinéma
Leur réalitéshow leur télépourri
Leur voyeurisme a fait pleurer les mamis
La poudre au yeux tel est leur stratégie moi
j’aurai pu croire l’occident mais je ne le crois pas
Dans tout ce chaos je sais oùje suis
Et je sais désormais oùje mets les pieds aujourd’hui
AKHENATON
Et ce n’est pas sans fiertéque j’avoue avec émoi
Que je pourrais croire en Dieu en toi en moi
Et j’y crois
«Ils ont vécu dans une de ces rares époques de certitude
oùl'homme sait ce qu’il fait et oùil va parce qu’il croit »
가사 번역
아키나톤
나는 조지 부시를 믿을 수 있었다,그러나 여기에있다.
미국의 비전은 나를 만족시키지 못합니다
2-흑인 백인 속도 정의
이 세상 젠더메스는 에가트를 받을 자격이 없습니다
SHURIKNCITY IN GERMANY
그들은 석유와 돈을 위해 쿠웨이트에 개입
인권이란 걸 배울 수 없는 인권
총 딜러 애국자 비용이 귀중하게 계산
사막의 안락 의자 군인에서 볼 수있는 멋진 전쟁
아키나톤
조지는 똥구멍을 좋아한다고 들었어
특히 쿠웨이트와 이라크 사이에있을 때
그들이 살기 때문에 쿠르드는 기다릴 수 있습니다
바그다드의 북쪽 터키 국경 근처
SHURIKNCITY IN GERMANY
이 자경단원은 자신이 원하는 누구에게나 결의안을 강요합니다
백악관에서 화재로 고통받고 있습니다
토마호크가 호텔에 쓰러지면 정상인 거 알지
이라크의 워싱턴은 심하게 목표로하고 있습니다
아키나톤
내가 알고 싶은 말해
6,000 년의 역사를 가진 국가를 폭파하는 것이 무엇을 의미합니까
대량 학살의 가해자에 대한 아무것도
나는 부시를 믿을 수 있었다 그러나 나는 그를 믿지 않는다
SHURIKNCITY IN GERMANY
나는 사담 믿을 수 있었다 그러나 여기있다
이라크 국기에 그는 알라가 작성했다
박해 후 어떻게 그렇게 할 수 있습니까
스토킹 무슬림 열애 년 동안
아키나톤
사담,날 믿게 하지 마
카메라 밖에서 기도하는 거
당신은 심지어 모든 구석에 그의 초상화를 보여주는 것을 알고 있습니까
우리의 거룩한 책 코란에 의해 금지되어 있습니다
SHURIKNCITY IN GERMANY
그리고 당신은 신성 모독과 신성 모독은 살라딘을 위해 당신을 데려 갈
쿠르드족 출신이라는 것을 잊은 것
당신의 사람들을 학대하는 것
마음의 전쟁 과제 조작
"거룩한 전쟁은 아랍어로 말한다:adgiad ficendi gilda
신의 길에 있는 힘
바티칸 문서 지정:
지하드는 결코 성경적 빌려준 것이 결코 일어나지 않는다는 것입니다
없애기 위해 새로운 영역으로 확장하기 위해
하나님과 남자의 권리"선한 하인이 그를 저주하게하십시오
사담을 믿을 수 있었지만 믿지 않았어
당신이 그것을 원하는 경우 날 믿어
나는 그렇게 생각하지 않는다
아키나톤
나는 이스라엘을 믿을 수 있었지만
다른 종교는 평화에 살지 않습니다
집단의 영토의 3 분의 2 는 점유
유엔에 의해 48 우리는 결코 할당되지 않았다
SHURIKNCITY IN GERMANY
이 모든 트릭과 새로 도착한 극에 직면했습니다
이 땅에 살았던 팔레스타인 사람들을 쫓아 냈다.
그리고 천년 동안 일해왔던 그녀
아키나톤
우리는 그들을 캠프에 데려가서 제거했다.
그들은 자브라에서 학살 당했고 거기서 처벌받았다
하나님은 모든 종족의 남자에게 의미:
다른 사람에게 하지 마
SHURIKNCITY IN GERMANY
이 나치 개들에 의해 살해 후
이렇게 행동했다니 믿을 수가 없어
나는 2 아름다운 쌍둥이 형제의 밤을 꿈
주권적이고 동등한 조화를 이룬 팔레스타인과 이스라엘
아키나톤
그러나 돌 자갈 대포에 대한 총알
내가 침묵 할 수없는 국경에 퇴거
아이 다윗은 나를 골리앗이되었다
나는 이스라엘을 믿을 수 있었지만 그것을 믿지 않았다
SHURIKNCITY IN GERMANY
나는 그의 거물 숭배에서 코마이니를 믿을 수 있었다
그의 자격 증명은 현실의 많은 부족
전통과 이슬람을 분리 할 수 없습니다
여자를 대하는 것처럼
아키나톤
하나님은 그렇게 가치가없는 것을 말한 적이 없습니다
그리고 선 사이에 포함 된 각각의 거룩한 책
혼합 정치와 종교 수단
정신에 대항하는 물질에게 승리를 주옵소서
SHURIKNCITY IN GERMANY
신성의 얼굴을 가진 인간에게
하느님을 믿는 자는
역사는 내가 할 때마다 그것을 증명
아야톨라를 믿을 수 있었지만
아키나톤
난 서쪽을 믿을 수 있었어 만약 이 모든 나라가 식민지가 없었다면
그리고 독립 동안 파이처럼 그들을 잘라하지 않았다
오늘 카드 문제 때문에 전쟁이 있습니다
SHURIKNCITY IN GERMANY
무엇이 근원
그들은 증권 거래소 외에는 아무것도 맹세하지 않습니다
유럽 연합(Eu)은 또한 근본 주의자 파나(fana)가 있습니다
피로마닉 톨라이트
그들의 현실
그들의 관음증 엄마 울
눈 가루는 이러한 그들의 전략 나
난 서쪽을 믿을 수 있었지만
이 모든 혼란 속에서 나는 내가 어디에 있는지 안다
그리고 지금 나는 오늘 발을 어디에 놓는지 안다
아키나톤
그리고 그것은 내가 감정을 고백하는 자부심이없는 것은 아니다
내 안의 신을 믿을 수 있다고
그리고 나는 그것을 믿는다
"그들은 확실성의 그 드문 시간 중 하나에 살았다
남자는 그가 무엇을 알고 그가 믿고 있기 때문에 어디로 가는지 »