Iam — La Saga 가사 및 번역
이 페이지에는 Iam의 노래 "La Saga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'bout to take it to another chamber
From Medina to Marseille… Marseille Marseille …
PRODIGAL SUN
Yo IAM SUNZ OF MAN from the ROYAL FAM
Never ate ham never gave a damn
TIMBO KING
In the begining there was darkness then came light
I grab the mic to dis' your ass just for spite
What? You can’t fuck with the flows I bring
Watch the staff I swing
It’s Timbo King, astonishing, I’m dramatic to the ear
Television tells lies to your vision
So, beware of the trick-nology set off to fool the mind
If you’re dumb you’re lost, if you’re wise you will find that
Poison is a devil substance made for scratch'
Cause one rotten apple destroys the whole batch
You scratch, I throw jabs to your jaws so quick
You get bashed in the head with a stone face brick
We’re thick like molasses, deeper than the earth’s mantle
Royal take over, stampede, trample
Those who force kids tell lies to the youth
My grandchild, my roots run deep is proof what?
-- AKHENATON --
A dix-sept ans, je me suis fait une raison
J’etais un petit con, un nerveux, spasmophile
Baston et je frappais un coup de pied dans la table
Tout volait, envenime par la negativite
Tant d’echecs, tant de defaites
Ont forges le mordant, pour encaisser les coups dans ma mentalite
Fauche, sans occupation, il n’y a pas pire
Je ne possedais rien et je voulais fonder un empire
J’ai persiste, dit des trucs vrais ai ete piste
J’ai insiste et le groupe IAM a existe
Pour de bon, j’etais sincere
J’ecris des vers pour mes pairs
Et il n’y a qu’eux qui flippent derriere
De l’attention, ils se foutaient donc j’ai roule pour ma poire
Comme le gaz, les intouchables phases de mes phrases
J’ai meme change d’avis pour la Saga
C’est plus je revenais quand tu allais, j’y retournais
-- PRODIGAL SUN --
Yo, IAM, SUNZ OF MAN from the ROYAL FAM
Never ate ham, never gave a damn (x4)
-- DREDDY KRUEGER --
I’m blowing niggaz out the frame
Now what’s my motherfuking name
I’m playing niggaz like a boy game
You can’t fuck with the drunk Dreddy Krueger
Blaow! Blaow! Two slugs from my ruger and I move ya I write rhyme when I’m sober
Singing when I’m drunk
The Buddah Monk got the skunk
Yo, I smoke niggaz like kryptonite blunts
Dog bitches like soup, fucking up my stew, then yo I step the gates and troop to see my nigga
The GZA, who had my bulletproof
Vest for my chest to relieve some of my stress
And I’m safe from my neck to my waist
But still I got to worry about a nigga catching me in the face
And beat the case, just 'cause he had papes
-- PRODIGAL SUN --
Yo, IAM, SUNZ OF MAN from the ROYAL FAM
Never ate ham, never gave a damn (x4)
-- SHURIK’N --
La route vers le but fixe est longue et perilleuse
Souvent bordee de tavernes aux enseignes lumineuses
C’est dur de resister a l’invitation
De rester pose sur les rails comme un wagon
Telle une fleche filer droit sur sa cible
Ignorer les ragots est la seule solution possible
Le temps passe trop vite pour que j’y prete
Une attention quelconque
Je sais qu’en faittout le monde veut la meme chose
Mais personne ne veut que tu l’obtiennes avant les autres
Partant, je roule pour moi, fils
Tant pis pour les autres si la medisance est leur hobby favori
Je suis sorti de cette periode nefaste ou Tu te prelasses en attendant que tout se fasse
J’avance fort de mes experiences passees et je souris
En voyant ceux qui s’y empressent d’y aller
가사 번역
다른 방으로 가져가려고
메디나에서 마르세유까지... …
탕동 태양
로얄 팸에서 남자의 요 이암 선즈
햄을 먹지도 않고
팀보 킹
애초에 어둠이 있었고
마이크한테 니 똥꼬나 갖다주마
뭐?뭐? 내가 가지고 있는 흐름을 엿먹일 순 없어
시계 이 직원 나 스윙
팀보 킹입니다.놀랍습니다.
텔레비전 당신의 비전에 거짓말을 알려줍니다
그래서,마음을 속일 출발 트릭 노학을 조심하십시오
당신이 바보 인 경우에 당신은 당신이 현명한 것을 발견 할 것이다,분실
독은 악마로 만든 물질이야
하나의 썩은 애플이 전체 배치를 파괴 원인
긁으면 턱에 잽을 던져서
당신은 돌 얼굴 벽돌로 머리에 박혀 얻을
우린 당밀처럼 두꺼워 지구의 맨틀보다 깊어
로얄 걸릴 이상,스탬피드,짓밟
아이들에게 거짓말을 강요하는 사람들은
손자,내 뿌리가 깊은 실행 증거는 무엇인가?
--아케나톤 --
딕스-9 월 안스,제이 미 수이 페이트 유니 레이슨
쁘띠 콘,쁘띠 콘,너브뉴,스패스모필
Baston et je frappais un 쿠데타 de pied dans la 테이블
토트볼레이트,엔베니메 파 라 네가티바이트
반 디펜스,탄 드 디폴트
온트 포지 르 모르단트,엔카이저 레 쿱스 단스 마 멘탈라이트를 부어
Fauche,산세 직업,일니 a pas pire
제네 포세데스이엔 엣 제 불레 폰더 유엔 제국
디트 데트룩스 바이리스 아이에테피스트
자이 insiste et 르 그루프 IAM a 실존
성실한 디봉
제프리스 데 버스는 메스 쌍을 부어
더리어어
부주의,이일제출연 도화제이후레 붓다
컴 르 가즈 레 인투 치블 스 단계 드 mes 문구
자이 밈 체인지 다비스블라 사가
복수를 위한 복수를 위한 투 알레
--탕동 태양 --
요,이암,로얄 팸에서 남자의 선즈
햄을 먹지 않고,결코 빌어 먹을주지 않았다(x4)
--드레디 크루거 --
니가즈를 구조 밖으로 날려버릴거야.
이제 내 모친 이름은 무엇입니까
나는 소년 게임처럼 깜둥이를 연주하고있다
술취한 드레디 크루거랑 자면 안 돼
블라우! 블라우! 내 루거에서 두 슬러그와 나는 내가 깨어있을 때 운율을 쓰기 야 이동
내가 취했을 때 노래
그 친구 승조원들이
난 크립토나이트 실수처럼 깜둥이를 피워
개 암컷 수프 등,빌어 먹을 내 스튜,다음 요 내가 게이트를 단계와 병력 내 흑인을 볼 수
내 방탄이 있던 그 여자
내 스트레스 중 일부를 완화하기 위해 내 가슴에 대한 조끼
그리고 나는 내 목에서 내 허리에 안전 해요
하지만 여전히 내 얼굴을 붙잡는 깜둥이는 걱정해야 해
그리고 사건을 이겼지,그가 교황직을 맡았기 때문에
--탕동 태양 --
요,이암,로얄 팸에서 남자의 선즈
햄을 먹지 않고,결코 빌어 먹을주지 않았다(x4)
--슈리큰 --
La route vers le but fixe est longue et perilleuse
두개의 술집이 자리잡고 있습니다.
소란스런 소리를 내며
드 레스터 포즈 쉬르 레 레일 컴 유엔 왜건
텔레 une fleche filer 드로잇 수르 씨 블
무지 레 라고트 에스트 라슐레 솔루션 가능
Le 임시 직원 passe trop vite 부어 que j'i 프레테
Une 주의 quelconque
제 사이스큐엔 파이트아웃 르 몽드 베우트 라 밈 선택
메이스 퍼스널 네 베우뛰 투 롭티엔네 아반트 레오레
파탄,제루루 붓고 모이,필스
Tant pis 붓다 les autres 시 라 medisance est leur 취미 부탁
Je suis sorti de cette periode nefaste ou 화 테 prelasses en 교환 que tout se fasse
Javance fort de mes 체험 합격자 et je souris
어느 voyant ceux qui 의 황후 d'y aller