Iam — Le Couteau Entre Les Dents (Featuring Faf Larage) 가사 및 번역
이 페이지에는 Iam의 노래 "Le Couteau Entre Les Dents (Featuring Faf Larage)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils croient qu’on est qu’des rude boys, nés pour livrer bataille
Frappant les tam-tams quand ça poigne, quand j’entre entre la racaille
Leur connerie est de taille àmasquer l’ignorance
Et si par miracle un doute les assaille, se tiennent les relances
Les masques, les gardes et l’oeil sur leur bectance, la main sur la panse
Faut qu’ils sachent que les nôtres servent àautre chose que vol et maintenance
Jusque dans ces bleds pommés de France oùla peur va croissante
Haine du croissant naissance
Pendant que seul le dico parle de violence
Versant dans l’indécence des idées germent, issues de sales semences
Toujours les mêmes séquences
Un idiot creuse un trou, y’en a 100 qui s’y lancent
Dame complaisance fait son entrée omnipotente
Et eux la regardent passer tant que ça danse le dimanche
Et pensent garder leur chance
Et v’làma jeunesse, la foule
Ceux pour qui le monde s’ouvre
Chouf, v’làla sale bouffe
Celle qu’tes cauchemars couvrent (couvrent !)
Grince les dents, c’est le réveil évident
Nos vies s’vidant
Du bon sens on t’met du consistant
Ecris le avant de choper ta syncope, hél'propre !
C’est le sale qui te branche, note
A travers notre faute !
Ca doit venir de ces colonies oùla chaleur mène
Mais pas ta flamme du mal qui dirige vos haines
Et prends-toi ça !
Et appelle si t’as besoin de sous-titres
Sur mon pupitre y' a pas de place pour les sous-pitres
La véritéc'est que vous craignez vos faiblesses tous autant que vous êtes
Nous on combat ça avec un art qui se dresse et vexe !
Et voilà, on y est maintenant, et tu sais de quoi ça parle !
Y’a pas que les nuits qui sont noires, y’a les âmes si nos beats crament
Les démons les arment, souillés par le charme
Y’a pas que les mots qui font mal, y’a les actes
Pensée animale, suit la conséquence, raison minimale
Ils sont là, le couteau entre les dents
T’as la frousse pour ton Citroën C3 qu’une horde débarque
Avec une tire braquée dans ton chemin de pointes et droits
Amalgame et effroi en fond de l’exil amenant icône et croix
Souvenir d’un bled craméqu'la faim nettoie
Propagande sous les toits, guerre ànos portes, chez le Gotha c’est l’extase
Import, export, transport
Ils guettent les chiffres comme àla bourse de Francfort
Ils collent ànos basques un dénomméOussama comme étant notre meilleur mentor
Des Viet-Cong on a gardéque le mental, ce qui a fait de nous des warriors
A la carrière bien peu instrumentale, loin du standard stupide de l’inclus
vendable
Loin des buffets oùces hyènes bandables s’nourrissent des fruits du scandale
Ils voudraient tous nous voir àl'agonie, au bord de l’asphyxie
La peur au ventre qu’on les envahisse d’Afrique jusqu’en Laponie
Ils parlent de démocratie, flippent sur la démographie
Des mots nous qualifient de démons, sur les monts
On y vit pas on est là, stagne en bas de chez toi
De chez eux dans les rues, les blocs, ils nous damnent mais on les voit pas
Et on va pas refaire l’histoire du monde
Si c’est un miroir qui nous gène alors fuck je représente les monstres
La chasse est ouverte et les uniformes grondent
Mais ailleurs dans le monde ça les gênent pas qu’on creuse des tombes
Et qui sait ce qu’ils nous réservent
Quand ils nous guettent t’inquiète, on sait ce qu’ils ont dans la tête mec
Ouais, et ça fait peur, mais on se bat, et l’Histoire jugera
가사 번역
그들은 우리가 그냥 터프한 남자라고 생각하죠.싸우기 위해 태어났죠.
주먹을 날리면서 쓰레기들 사이에 들어가서
그들의 헛소리 무지를 숨길 수있을만큼 크다
그리고 기적에 의해 의심 그들을 습격하는 경우,재발 개최된다
가면들,경비원들,그리고 자기들의 베턴스에 대한 눈들,뱃속에 있는 손들
그들은 우리가 도난 및 유지 보수 이외의 뭔가 것을 알 필요가있다.
심지어 프랑스의 이 출혈지점에서도 두려움이 커지고 있습니다.
초승달 출생의 증오
만 이야기는 폭력에 대해 이야기하는 동안
음란 아이디어에 붓는 발아,더러운 씨앗에서 유래
항상 같은 시퀀스
멍청이가 구멍을 파는데 100 명이 들어가
여자 만족은 그녀의 전능 한 입구를 만든다
일요일에 춤을 추는 동안
그리고 그들의 행운을 유지하는 생각
그리고 알라 청소년,군중
세상이 열리는 사람들을 위해
Chouf,v'la 라 더러운 음식
악몽 커버 하나(커버!)
이빨을 갉아 먹는 것은 명백한 각성입니다
우리의 삶을 비우는 중
상식 우리는 일관된 당신을 줍니다
당신이 당신의 자신의 신코프를 잡기 전에 그것을 적어!
그것은 당신을 연결하는 더러운 것입니다.
우리의 잘못을 통해!
그것은 열이 리드 이 식민지에서 온해야합니다
하지만 당신의 증오를 이끄는 악의 불꽃은 아닙니다
이걸 가져가!
자막이 필요한 경우 전화
내 책상에는 수셰이드르는 공간이 없어
진실은 너희 모두 너의 약점을 너만큼 두려워한다는 것이다
우리는 일어 서서 vexes 이 예술과 함께 싸울!
그리고 여기에 우리가 지금,당신은 그것에 대해 모든 것을 알고있다!
검은 밤뿐만이 아니라 영혼이란 존재야
악마 팔,매력에 의해 더럽혀
그것은 단지 상처 단어 아니다,그것은 증서이다
동물 사고,결과,최소한의 이유를 다음과 같습니다
거기 있다,이 사이 칼
시트로엔 3 번 지터스가 호드 랜드지
스파이크와 직선의 경로에 뾰족한 총으로
아이콘과 십자가를 가져 망명의 배경에 합병과 공포
그 기아가 정화하는 진홍색의 기억
선전 지붕 아래,우리의 문에서 전쟁,고타 그것은 엑스터시입니다
수입품,수출,수송
프랑크푸르트 증권 거래소와 같은 숫자를 봐
그들은 우리의 최고의 멘토 우사마라는 이름의 우리의 바스크에 충실
베트남-콩에서 우리는 우리를 전사로 만든 그 마음을 유지
아주 작은 악기 경력,지금까지 포함 된 의 바보 같은 표준에서
시장성
이 반디 하이에나(Bandy hyenas)가 스캔들의 과일을 먹는 뷔페에서 멀리 떨어져 있습니다
우리 모두 질식 직전까지 고통받고 싶어해
그들이 아프리카에서 라플란드로 침공 할 배에 공포
그들은 민주주의에 대해 이야기 인구 통계에 대해 괴물
악마라고 부르죠
우리는 거기에 살고 있지 않습니다.
자신의 집에서 거리,블록,그들은 그런 우리가 하지만 우리는 그들을 볼 수 없습니다
그리고 우리는 세계의 역사를 다시 실행 않을거야
이 거울의 경우 그 유전자는 우리가 다음 씨발 나는 괴물을 대표
사냥은 열려 유니폼 포효
하지만 다른 세상에선 무덤을 파는 건 신경 안 써
그리고 그들이 우리를 위해 가게에서 무엇을 알고
우리가 걱정되길 기다릴때면,그들의 머릿속에 뭐가 들었는지 알아,친구.
그래,무섭긴 하지만 우린 싸우고 역사는 판단할 거야