Iam — Mars Contre-Attaque 가사 및 번역
이 페이지에는 Iam의 노래 "Mars Contre-Attaque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
AKHENATON
De la ville la plus pauvre de France je ne peux
Contenir ma colère alors que le Paris éclaire ses feux
Dans la confusion se pose une question
Qui multiplie les éventualités d’agression
De la part de nos troupes consulte la liste
Repère les coupables
Souligne les en piste
Ici le premier bizness c’est le shit
Normal quand on porte sur le dos 24 milliards de déficit
L’informeur dans les cages aux étages
Un mirage, une plage contre 50% de chômage
Le dernier recensement révèle
En France, Marseille est la seule ville oùla population baisse
Des jeunes gens nous reproche en face
De parler trop souvent de la planète Mars
Je leur explique opposément quelle est la situation
Que c’est une mission commandée par ma faction
On slalome entre seringues et douilles
La mort est àl'њuvre et tout le pays semble s’en battre les couilles
On cache on bloque on dissimule les délits
Pour ne pas trop affoler le peuple qui les élits
Et je place un swich entre délutée
Sous le soleil la misère n’est pas plus facile àsupporter
J’ai l’aimant tu entends, médisant, je défends, existant
Et descend de la porte de l’Orient
Mars Contre Attaque
SHURIK’N
De la ville de lumière le cerbère brise ses chaînes
Et tendez l’oreille quand commence le monologue de Shurik’N
Jalousie, jalousie la France en est remplie
On envie le soleil, la chaleur, le mode de vie
D’une citéque l’on renie et que l’on critique
Que l’on mène souvent au peloton d’exécution médiatique
Tactique sournoise qui consiste
Àne faire voir d’ici que le côténégatif
Et sur le plan sportif, le sport le plus populaire
Est dominépar l'équipe aux plus fouguex supporters
Les commentateurs en rage
Mais r-ah quel dommage
Crochet àdroite et boum un caramel au fond des cages
Niveau loisirs c’est encore pire, en plein délire
C’est l’ennui total pour des jeunes qui pourtant ne désirent
Que ne trouver d’autre chose àfaire pendant la semaine
Que de se tourner les pouces ou de zoner àla plaine
Fini de pleurer faudrait se réveiller
Nous prendrons les moyens que vous refusez de nous donner
Vous prendrez notre apogée en plein visage comme une claque
Français voilez vous la face
Mars Contre Attaque
AKHENATON
Le temps du provençal rigolo est révolu
Même tant de dévolue admirateur de rénue
Marius Panis monsieur blanc et Onscarte
Vite t’envoie une tarte pendant la partie de carte
Dans ce jeux adulédes légures
«je suis l’as de trèfle qui pique ta figure «Àcause de l’accent on nous croyaient incultes et naïfs
Pendant qu’aux 4 coins de France on niquaient les bénéfices
On nous prenait pour des paysans, ces types qui se pètent le cul
Après couraient comme des putes en flux
Des années, la rumeur a forcé
Pour devenir la ville oùil fait bon se faire agresser
La jeunesse dialogue le pouvoir n’entend pas
Plus de la moitiétermine l’aiguille dans le bras
Fin du sport les mecs ils demandent
Puis ferment les gymnases et les surveillent comme une banque
Je pète un plomb quelle est la solution
Parce que les cons font n’importe quoi avec les subventions
Nos familles triment pour les impôts
Les projets de petites envergure tous au pipeau
Cet argent finance, cet argent construit
Le 16ième et tous les cons de monuments de Paris
Pour le bonheur des appareils photos des Japonais
Cela dit entre nous j’en ai strictement rien àcarré
Et je pars pauvre la tête haute
Mon objectif, toucher par mon verbe, ma voix et mes notes
Tu ne pourras jamais comprendre ce texte
En isolant les mots de leur contexte
Dans ce scud partirai par le meilleur des discobol
Sur les autoritéen métropole
L’histoire de forcédonne un sens ànotre mise àsac
Mars Contre Attaque
SHURIK’N
L’accent, l’accent quoi qu’est qu’il a notre accent
C’est la seule chose qui vous ai marqués pourtant
Beaucoup de choses changent certains font ce qu’ils peuvent
Mais difficile de réussir quand les obstacles pleuvent
Résultat des courses obligéde bouger
De quitter le pays par manque de débouchés
Plus haut on jubile devant la réaction
Des gens vaincus par la centralisation
Quelle déception pendant des années bosser très dur
S’apercevoir en fin d'étude qu’il faut changer de mur
Pas de travail pas de loisir et c’est gagné
Peu de persévérance et c’est l’exode assuré
Certains ont voulu persévérer bien mieux qu’avant
Mais la mairie ne les a pas aidés pour autant
J’y suis né, j’y ai grandi c’est pour y rester
Tu veux m’en virer fait moi plaisir et vient essayer
Laisse tomber tu perds ton temps tu le sais d’avance
Avec les salutations de la première ville de France
Fondépar des immigrés, et là, pas de chance
Voilàpourquoi certains discours ont un goût rance
Mettez vous bien dans la tête et ce àjamais qu’ici on est Marseillais
Bien avant d'être Français
93 l’art martien commence et c’est le crack
Pour vous j’ai une mauvaise nouvelle
Mars Contre Attaque
Au coeur de la citéinterdite
가사 번역
아키나톤
프랑스에서 가장 가난한 도시에서 나는 할 수 없습니다
내 분노를 담아 파리가 불을 피울 때
혼란에서 는 질문을 발생
어떤 침략의 사태를 곱합니다
우리 군대에서 목록을 참조하십시오
범인을 발견
트랙 하이라이트
여기에 첫 번째 비즈 니스는 똥이다
정상 당신은 다시 24 억 적자에 넣을 때
바닥에 새장 안의 정보원
신기루,50%의 실업에 대한 해변
최신 인구 조사 결과
프랑스에서 마르세유는 인구가 감소하는 유일한 도시
젊은 사람들은 얼굴에 우리를 비난
화성에 대해 너무 자주 이야기
나는 그(것)들에게 상황이 무엇인지 반대를 설명
이건 내 분파가 지휘하는 임무다
주사기와 소켓 사이에 하나의 슬랄롬
죽음은 직장에 있고 나라 전체가 불알과 싸우는 것 같아
우리는 우리가 범죄를 숨기기 차단 숨 깁니다
엘리트들을 겁주지 않도록
그리고 나는 망상 사이에 스위치를 놓습니다
태양 아래 불행은 견딜 수 없다
난 당신이 듣고 자석을 가지고,간섭,나는 방어,기존
그리고 동쪽 문에서 내리막
3 월 공격
SHURIKNCITY IN GERMANY
빛의 도시에서 켈베로스는 쇠사슬을 깬다
그리고 귀 밖으로 때 Shurik'n 의 독백이 시작
질투,질투 프랑스 그것의 가득 차있다
우리는 태양,열,삶의 방식을 부러워
거부 및 비판 따옴표
우리는 종종 미디어 실행 소대로 이어질 것을
구성된 악독 전술
지금쯤이면 음의 측면이
그리고 스포츠 관점에서 가장 인기있는 스포츠
가장 치열한 팬들과 함께 팀에 의해 지배된다
성난 해설자
그러나 r-아 무슨 유감
오른쪽 후크와 케이지의 바닥에 캐러멜 붐
레저 수준은 전체 정신 착란에,더 나쁘다
이 원하지 않는 젊은 사람들을위한 총 지루함
주 동안 할 다른 무엇
엄지 손가락 또는 구역 토테 일반 설정하는 것보다
더 이상 울면 안 돼
우리는 당신이 우리에게 준 것을 거부하는 수단을 취할 것입니다
당신은 때리고 같이 우리의 절정을 얼굴에 가지고 갈 것입니다
프랑스 voilez vous la 얼굴
3 월 공격
아키나톤
프로방칼 재미의 시간은 끝났다
르누의 헌신적 찬양함에도 불구하고
마리우스 파니스 무슈 블랑과 온스카트
빠른 카드 게임을하는 동안 당신에게 파이를 보내기
이 게임에서 합법을 간음
"나는 당신의 얼굴을 물린 클럽의 에이스입니다"악센트 때문에 우리는 교양과 순진 할 생각되었다
프랑스의 4 구석에서 이익이 부서진 동안
우린 농부가 될 줄 알았는데 방귀 뀐 놈들 말이야
후 흐름에 창녀처럼 실행
수년간 소문이
폭행당하는 것이 좋은 도시가 되려면
청년 대화 힘은 듣지 않는다
팔에 있는 바늘 보다는 더 많은 것
그들이 요구하는 스포츠 사람들의 끝
그런 다음 체육관을 닫고 은행처럼 그들을 볼
나는 해결책 이 무엇인지 리드를 방귀 뀌었다
등신 보조금 아무것도 할 수 있기 때문에
우리 가족은 세금을 내고 있습니다
파이프 라인의 모든 소규모 프로젝트
이 돈이 재정,이 돈을 구축
파리의 16 번째 그리고 모든 바보 같은 기념물
일본의 카메라 행복
즉 우리 사이에 말했다 나는 광장에 엄격하게 아무것도
그리고 나는 높은 개최 내 머리와 가난한 떠나
나의 목표는,나의 동사,나의 음성 및 나의 주에의해 만진다
이 텍스트를 결코 이해하지 못할 것입니다
자신의 맥락에서 단어를 분리하여
이 스커드에서 최고의 디스코 볼에 의해 시작됩니다
메트로폴리스 당국에 대해
우리의 설정에 대한 강제 의미의 이야기
3 월 공격
SHURIKNCITY IN GERMANY
악센트,어떤 악센트 우리의 악센트가있다
아직 당신에게 표시를 한 건 그것뿐이에요
많은 것들이 일부는 그들이 할 수있는 일을 변경합니다
그러나 어려운 때 비 장애물에 성공합니다
이동 의무 종족의 결과
기회의 부족으로 인해 나라를 떠나
높은 우리는 반응 전에 은퇴
중앙 집중화에 의해 패배 한 사람들
아주 열심히 일 년 동안 어떤 실망
이 벽을 변경할 필요가 연구의 끝에 실현
일 여가 없음 및 그것은 벌었습니다
작은 강인성 및 그것은 출애굽기 확실합니다
일부는 이전보다 훨씬 더 인내하고 싶어
그러나 시의회는 어쨌든 그들을 도움이되지 않았다
난 거기서 태어났고 거기서 자랐어
날 풀어주고 싶으면 날 행복하게 해줘
그것은 당신이 사전에 알고 시간을 낭비하고 가자
프랑스 제 1 의 도시 인사
이민자들에 의해 설립되었으며 운이 없습니다
일부 연설은 썩은 맛이 왜 여기
머리 잘 굴려라 여긴 마르셀레야
프랑스인이었을 때
93 화성 예술 시작하고 균열 입니다
당신을 위해 나는 나쁜 소식이
3 월 공격
시테인터다이트 중심부