Ian Astbury — El Che / Wild Like A Horse 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Astbury의 노래 "El Che / Wild Like A Horse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The strangeness of this life
Has tried to break your heart
Faster than a cheap thief’s groping hands
Yet I know you are stronger than that
'Cause you are wild like a horse
You can’t be tamed or bought
And what they mean by soul
Is not like you
Yeah you are wild like a horse
You can’t be tamed or bought
And what they mean by soul
Is not like you at all
When the brilliance of your eyes
Is violent like the night
Those pouting boys who whimper by your side
Soon fall away yeah you’re not here to stay
'Cause you are wild like a horse
You can’t be tamed or bought
And what they mean by soul
Is not like you
Yeah you are wild like a horse
You can’t be tamed or bought
And what they mean by soul
Is not like you at all
Yeah you are wild like a horse
You can’t be tamed or bought
And what they mean by soul
Is not like you at all
I love you so
I can’t let you go
Yeah you are wild like a horse
You can’t be tamed or bought
And you are wild like a horse
You can’t be tamed or bought
And what they mean by soul
Is not like you at all
Is not like you at all
I can’t let you go
I can’t let you go
Yeah you are wild like a horse
You can’t be tamed or bought
And what they mean by soul
Is not like you at all
가사 번역
이 삶의 낯선
네 마음을 아프게 했구나
더 빨리 손을 모색하는 싼 도둑보다
하지만 난 네가 그것보다 강하다는 걸 알아
넌 말처럼 거칠어
당신은 길들여 또는 구입하실 수 없습니다
그리고 그들이 영혼에 의해 무엇을 의미하는지
너 같지 않아
그래,당신은 말처럼 야생 있습니다
당신은 길들여 또는 구입하실 수 없습니다
그리고 그들이 영혼에 의해 무엇을 의미하는지
너같지 않아
때 당신의 눈의 광채
밤처럼 폭력적이야
삐죽 삐죽거리는 꼬맹이들
곧 멀리 가을 그래 당신은 여기 머물 아니에요
넌 말처럼 거칠어
당신은 길들여 또는 구입하실 수 없습니다
그리고 그들이 영혼에 의해 무엇을 의미하는지
너 같지 않아
그래,당신은 말처럼 야생 있습니다
당신은 길들여 또는 구입하실 수 없습니다
그리고 그들이 영혼에 의해 무엇을 의미하는지
너같지 않아
그래,당신은 말처럼 야생 있습니다
당신은 길들여 또는 구입하실 수 없습니다
그리고 그들이 영혼에 의해 무엇을 의미하는지
너같지 않아
나는 당신을 너무 사랑 해요
널 보낼 수 없어
그래,당신은 말처럼 야생 있습니다
당신은 길들여 또는 구입하실 수 없습니다
그리고 당신은 말처럼 야생
당신은 길들여 또는 구입하실 수 없습니다
그리고 그들이 영혼에 의해 무엇을 의미하는지
너같지 않아
너같지 않아
널 보낼 수 없어
널 보낼 수 없어
그래,당신은 말처럼 야생 있습니다
당신은 길들여 또는 구입하실 수 없습니다
그리고 그들이 영혼에 의해 무엇을 의미하는지
너같지 않아