Ian Gillan — Anno Mundi 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Gillan의 노래 "Anno Mundi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you see me, are you near me?
Can you hear me crying out for life?
Can you tell me, where’s the glory?
Ride the days and sail the nights
When it’s over you’ll find the answer
Running in the whispering rain
Anno Mundi? Can you wonder!
Truth or thunder, life or blame
Do you see a vision of a perfect place?
Does it make you laugh, put a smile on your face?
Do you need a mirror, do you see it well?
Does the hand of God still toll the bell?
There are people laughing
They’re all laughing at you
If only they could see what you’re saying is true
Still generals fighting, making war on the world
Don’t they know, don’t they know?
No, no, no The wind in the night blows cold
Your eyes are burning
As the sands of our time grow old
Anno Mundi
Do you follow the path that so many tread?
Are you among the blind so easily lead?
Do you join the war, do you fight for the cause?
Depend on another to fight it alone
The wind in the night blows cold
Your eyes are burning
As the sands of our time grow old
Anno Mundi
Can you see me now, can you hear me now?
Can you tell me where’s the glory?
Ride the days and sail the nights
When it’s over, you’ll find the answer
Running in the rain
There’s a hope that’s growing and a vision too
All those angry hearts now reach out for you
Do you look to the dawn, see a new day begun?
No longer the fool, the vision is done
가사 번역
나 보여요,근처에 있어요?
내 인생에서 우는 소리 들려?
영광은 어디 있죠?
일을 타고 밤 항해
이 끝나면 답을 찾을 수 있습니다
속삭이는 비에서 실행
안노 문디? 당신은 궁금해 할 수 있습니다!
진실 또는 천둥,생활 또는 비난
당신은 완벽한 장소의 비전을 볼 수 있습니까?
그것은 당신이 당신의 얼굴에 미소를 넣어 웃게합니까?
거울이 필요해 잘 보이니?
신의 손이 여전히 종을 치나요?
사람들이 웃고 있다
그들은 모두 당신을 웃고있어
당신이 말하는 걸 그들이 볼 수 있다면
여전히 장군은 전 세계에 전쟁을
몰라,몰라?
아니,아니,밤의 바람이 추워
네 눈이 불타고 있어.
우리 시대의 모래가
안노 문디
그렇게 많은 길을 따라가?
장님 중에 그렇게 쉽게 지도자입니까?
전쟁에 동참하고 대의를 위해 싸우나요?
혼자 싸울 다른 에 따라 달라집니다
밤의 바람이 추워진다
네 눈이 불타고 있어.
우리 시대의 모래가
안노 문디
지금 내 말 들려요?
영광은 어디 있죠?
일을 타고 밤 항해
이 끝나면 답을 찾을 수 있습니다
뜻비에서 실행,비에서 실행
희망이 성장하고 비전 너무 있다
그 모든 화가 마음은 이제 당신을 위해 밖으로 도달
당신은 새벽을 볼 수 있습니까,새로운 일이 시작 참조?
더 이상 바보,비전은 완료되지 않습니다