Ian Gillan — It Would Be Nice 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Gillan의 노래 "It Would Be Nice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It would be nice
If the sun shone every day
A full moon dressed in a starry night
Could put us in the mood
For dancing, romancing
It would be nice
If we keep this to ourselves
If we hold on to our tranquility
Storms are always passing
Never lasting
You worked so hard
You had so much passion
Thought you were hip
But you slipped out of fashion
You lost control
You lost your mind
And then you sold your soul
It would be nice
If the air was warm and clear
Zephyrs rippling on our skin
Exploring our senses
Exquisite senses
You worked so hard
You had so much passion
Thought you were cool
But you dropped out of fashion
You lost control
You lost your mind
Sold your soul
Got left behind
You were so immortal
For a minute or two
Everybody had
A good look at you
Now you’re gone
You left no mark
You’re forever in the dark
You were so immortal
For a minute or two
We all had
A good look at you
Now you’re gone
You left no mark
Stumbling around
In the endless dark
Now, just imagine if You trade ammunition
For another way of life
A more subtle proposition
Have to believe
There’d be a lot less waste
And you’d appreciate the taste
It would be nice
가사 번역
그것은 좋은 것입니다
태양이 매일 빛나면
보름달이 뜬 별이 빛나는 밤
우리를 기분에 넣을 수 있습니다
춤,로맨스
그것은 좋은 것입니다
우리가 이걸 우리 자신에게 가져간다면
우리는 우리의 평온을 유지하는 경우
폭풍은 항상 지나가고 있습니다
결코 지속
당신은 너무 열심히 일했다
당신은 너무 많은 열정을 가지고
엉덩이인 줄 알았는데
하지만 당신은 패션에서 미끄러
당신은 통제를 잃었다
당신은 당신의 마음을 잃었다
그리고 영혼을 팔았죠
그것은 좋은 것입니다
공기가 따뜻하고 명확한 경우
제퍼는 우리의 피부에 잔물결
우리의 감각 탐험
절묘한 감각
당신은 너무 열심히 일했다
당신은 너무 많은 열정을 가지고
쿨한 줄 알았는데
하지만 당신은 패션에서 떨어졌다
당신은 통제를 잃었다
당신은 당신의 마음을 잃었다
당신의 영혼을 판매
뒤에 왼쪽 있어
넌 불사신이었어
1 분 또는 2 분 동안
모두가 있었다
당신을 잘 봐
이제 당신은 사라 졌어요
넌 낙인을 남기지 않았어
넌 영원히 어둠 속에 있어
넌 불사신이었어
1 분 또는 2 분 동안
우리 모두는
당신을 잘 봐
이제 당신은 사라 졌어요
넌 낙인을 남기지 않았어
주변에 비틀거리기
끝없는 어둠 속에서
당신이 탄약을 거래하는 경우 지금,그냥 상상
삶의 또 다른 방법을 위해
더 미묘한 제안
믿어야 해
더 적은 낭비가 있을 것입니다
그리고 당신은 그 맛에 감사 할 것입니다
그것은 좋은 것입니다