Ian Hunter — 23a Swan Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "23a Swan Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wrote this poem
called «the floods roll on»
he said this ain’t yours,
where’d you get it from?
you must have stole it from a book,
oh yeah
you must have stole it from a book.
'cause you ain’t frail
you ain’t beautiful,
and I don’t fancy you
at all.
You’d be a ruin
if looks could kill
23 A, Swan Hill
Stiff with rage
screaming at the sky
innocence breaks
says she wants to die
I’m assuming I’m alive
oh yeah
I’m assuming I’m alive
she pushes and she pulls
my legs go weak
in fascinating terror
The whole world moves
and I’m standing still
in 23A Swan Hill
and it’s always raining
and you never ask why
you never give yourself a shot
you just sit and watch your life go by Kicking stones
at a still life
want to pull it down
slash it slash it there must be some way out here
there must be some way out here
this ain’t right
there must be more to life
than breaking and entering
doing people’s heads in alcohol, nicotine
thinking what I might have been
You would be a ruin
if looks could kill
23 A, Swan Hill
And the whole world moves
and I’m standing still
in 23 A, Swan Hill
and I will
and I will
and I will
and I will
in 23 A, Swan Hill
(repeat and fade)
가사 번역
이 시를 썼다
"홍수 롤"이라고»
이건 니꺼 아니라고 했어,
어디서 얻은거야?
책에서 훔쳤나보지?,
오,그래
책에서 훔쳤나보지
넌 약해지지 않아
넌 아름답지 않아,
그리고 나는 당신을 좋아하지 않습니다
전혀.
당신은 파멸 될 것입니다
죽일 수 있다면
23,스완 힐
분노에 뻣뻣한
하늘에 비명 지르고
무죄 나누기
죽고 싶대
내가 살아있다고 생각하는데
오,그래
내가 살아있다고 생각하는데
그녀는 밀어 그녀는 을 끌어
다리가 약하네
매혹적인 테러
전 세계의 움직임
그리고 나는 아직도 서있다
23a 스완 힐
그리고 그것은 항상 비가 내리고 있습니다
그리고 당신은 왜 묻지 않습니다
당신은 자신에게 기회를 결코
당신은 그냥 앉아서 돌을 발로 당신의 인생을 지켜
정물길에서
그것을 아래로 당겨 싶어
슬래시 그것을 슬래시 여기에 몇 가지 방법이 있어야합니다
밖에 나갈 방법이 있을 거야
이건 옳지 않아
삶에 더 많은 것이 있어야합니다
끊고 들어가는 보다는
알코올,니코틴 사람들의 머리를하고
내가 무슨 생각을 했을까
당신은 파멸 될 것입니다
죽일 수 있다면
23,스완 힐
그리고 전 세계의 움직임
그리고 나는 아직도 서있다
23 에 스완 힐
그리고 나는 것입니다
그리고 나는 것입니다
그리고 나는 것입니다
그리고 나는 것입니다
23 에 스완 힐
(반복 및 페이드)