Ian Hunter — Death Of A Nation 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Death Of A Nation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was having a drink with Prince Charles and the Queen
When Winston Churchill stepped into my dream
His head it was heavy, his voice was shakin'
He said, «Look what they’ve done — it’s the death of a Nation»
I followed his shadow right out of the bar
And we talked all night 'neath the light of the stars
He said, «This used to be a cradle of civilization
Now look what they’ve done — it’s the death of a Nation»
Everything’s illusion now, nothing’s what it seems
Money isn’t everything, when you’re turning your back on a dream
I held you together when you were breakin'
You can pull down the flags- it’s the death of a Nation
Don’t say goodbye, don’t say goodbye,
'N we’ll never die, no we’ll never die
Don’t say goodbye, don’t say goodbye,
'N we’ll never die, no we will never die
From the bottom of this ancient heart
I hate to see you falling apart
Cos I love you still, I love you still, I love you still
You’ve been getting away with it far too long
Your promises ain’t worth the paper they’re printed on I had a love, but that love’s been forsaken
Look what they’ve done, it’s the death of a Nation.
Don’t say goodbye, don’t say goodbye,
'N we’ll never die, no we’ll never die
Don’t say goodbye, don’t say goodbye,
'N we’ll never die, no we will never die
Don’t say goodbye, don’t say goodbye,
'N I’ll never die, no I will never die
Don’t say goodbye, don’t say goodbye,
'N I’ll never die, no I will never die
가사 번역
찰스 왕세자와 함께 술을 마시고 있었는데
윈스턴 처칠 내 꿈에 들어갔을 때
그의 머리는 무거웠다,그의 목소리는'갈취했다
그는 말했다,"그들이 무슨 짓을했는지 봐—그것은 국가의 죽음»
나는 술집에서 바로 그의 그림자를 따라 갔다
그리고 우리는 밤새 별들의 빛이 거의 없다는 말을 했다
그는 말했다,"이 문명의 요람이 될하는 데 사용
이제 그들이 무슨 짓을했는지 봐—그것은 국가의 죽음이다»
모든 게 환상이야 보이는 건 아무것도 없어
돈이 전부는 아닙니다,당신이 꿈에 당신의 뒤를 돌 때
헤어질 때 널 안아줬지
당신은 플래그를 아래로 당겨 수 있습니다-그것은 국가의 죽음입니다
작별인사 하지마.작별인사 하지마.,
우린 절대 죽지 않아
작별인사 하지마.작별인사 하지마.,
우린 절대 죽지 않아
이 고대 심장의 바닥에서
네가 무너지는 걸 보고 싶지 않아
난 여전히 당신을 사랑하기 때문에,난 여전히 당신을 사랑,난 여전히 당신을 사랑
당신은 너무 오래 멀리 떨어져 있었어요
당신의 약속은 그들이 인쇄 한 종이 가치가 없습니다 나는 사랑을 가지고 있지만,그 사랑은 버림되었습니다
그들이 한 짓을 봐,그것은 국가의 죽음이야.
작별인사 하지마.작별인사 하지마.,
우린 절대 죽지 않아
작별인사 하지마.작별인사 하지마.,
우린 절대 죽지 않아
작별인사 하지마.작별인사 하지마.,
난 절대 죽지 않아 절대 죽지 않을 거야
작별인사 하지마.작별인사 하지마.,
난 절대 죽지 않아 절대 죽지 않을 거야