Ian Hunter — Fuss About Nothin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Fuss About Nothin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a bridge, I can sell ya I got a pyramid
I got a time share in Florida
How’d ya like a piece of it?
You’re making a fuss about nothin'
Everything’s under control
That bee in your bonnet’s got liberal on it Sit back and relax, watch it all unfold.
Never forget, I got a direct line
I’m a man you can trust in If it’s left to the left, there won’t be nothing left
You’re making a fuss about nothin'.
This world is a ball with a map on We conquer, we buy and we sell
This world is a tank with a tap on Business as usual.
Now I’m just protecting your interests
I’m just defending your faith
These guys that were caught with their hands in the till
Nothing to do with me, mate, nothing to do with me.
Never forget, I got a direct line
I’m a man wiht a mission
If it’s left to the left, there won’t be nothing left
You’re making a fuss about nothin'.
Don’t you worry, don’t you worry
I’m sure I can come up with something'
When all’s said and done, I am the one
You’re making a fuss about nothin'.
You’re making a fuss about nothin'
I am just doing my job
You just gotta trust me on this one
'Cause when the time is right, we’ll get outta Dodge.
Never forget, I’m doing my best
I am a man with a vision
But if it’s left to the left, tthere won’t be nothing left
You’re making a fuss about nothin'.
Don’t you worry, don’t you worry
I’m sure we can figure out somethin'
Just leave it to me and one day you’ll see
You’re making a fuss about nothin'.
Now never forget, I’m the man to respect
When you come to collect your commission
I said everything’s cool, I make the rules
You’re making a fuss about nothin'.
Hear me now
Oh yeah
Oh, come on, come on, come on …
가사 번역
다리도 있고 피라미드도 팔 수 있어
플로리다에 시간 있어
한 조각 어때?
너 지금 아무것도 안할래?
모든 게 통제되고 있어
보닛 속의 벌은 자유주의자에요 앉아서 긴장을 풀고,전개하는 걸 지켜봐요
절대 잊지 마세요,나는 직접 라인을 얻었다
난 네가 믿을 수 있는 사람이야 만약 이게 왼쪽으로 가면,아무것도 남지 않을 거야
넌 아무것도 아닌 일로 소란 피우잖아
이 세계는 우리가 정복에지도를 가진 공이다,우리는 구입하고 우리는 판매
이 세계는 평소와 같이 사업에 탭 탱크입니다.
이제 난 그냥 당신의 이익을 보호하고 있어요
난 그냥 당신의 믿음을 방어하고있어
이 녀석들은 그들의 손에 잡히기 전까진
나랑 상관 없어,친구 아무 상관 없어
절대 잊지 마세요,나는 직접 라인을 얻었다
난 임무를 완수하는 사람이야
왼쪽으로 가면 아무것도 남지 않을 거야
넌 아무것도 아닌 일로 소란 피우잖아
걱정 마,걱정 마
내가 뭔가를 생각해 낼 수 있다고 확신합니다'
모두가 말하고 다 할 때,나는 하나
넌 아무것도 아닌 일로 소란 피우잖아
너 지금 아무것도 안할래?
난 그냥 내 일을하고있다
날 믿어줘
때가 되면 우린 피할 수 있어
절대 잊지 마세요,나는 최선을 다하고 있어요
난 환상을 가진 사람이야
하지만 왼쪽으로 가면 아무것도 남지 않을 거야
넌 아무것도 아닌 일로 소란 피우잖아
걱정 마,걱정 마
뭔가 알아낼거야
그냥 나에게 그것을두고 어느 날 당신은 볼 수 있습니다
넌 아무것도 아닌 일로 소란 피우잖아
내가 존경하는 사람이야
당신이 당신의 수수료를 수집 올 때
나는 모든 것이 멋진 말했다,나는 규칙을 만들
넌 아무것도 아닌 일로 소란 피우잖아
지금 내 말 들어
오,그래
어서요,어서요,어서요,어서요 …