Ian Hunter — Girl From The Office 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Girl From The Office"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody says that the girl from the office
Is the best-looking girl they’ve ever seen
And everybody smiles at the girl from the office
When she walks across the factory floor
And everybody says that the girl from the office
Is a little standoff-ish when they talk to her
And everybody thinks that the girl from the office
Isn’t keen on hanging out with the boys from work
Oh what a hero I would be If the girl from the office
Went out with me What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
No one seems to know where the girl from the office
Goes in her spare time, well I found out
She visits the Sabrina Dancing Academy,
I just got my membership card filled out
Oh what a hero I would be If the girl from the office
Went out with me What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
Everybody knows — their lives are going nowhere
Everybody dreams — she’s a breath of fresh air
Everybody’s eyes — are gazing at the software
Yeah — yeah — yeah — yeah
Everybody says that the girl from the office
Is the best-looking girl they’ve ever seen
And everybody smiles at the girl from the office
When she fetches me a coffee from the staff canteen
Now I’m the hero of the factory — Mr. Popularity
But I feel bad 'cos she’s so sweet and I’m sick of Everybody asking me What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
가사 번역
다들 사무실에서 온 여자애가
그들이 본 여자 중에 제일 이뻐
그리고 모두가 사무실에서 소녀 미소
그녀가 공장 바닥을 가로 질러 걸을 때
다들 사무실에서 온 여자애가
그들이 그녀와 이야기 할 때 약간의 교착 상태입니까
다들 사무실에서 온 여자애라고 생각해요
직장 동료들이랑 어울리고 싶지 않아
오,내가 어떤 영웅이 될 경우 사무실에서 여자
나랑 데이트할래?
침대에선 어때?
사무실에서 온 여자애가 어디 있는지 아무도 모르는 것 같아
그녀의 여가 시간에 간다,잘 나는 발견
그녀는 사브리나 댄스 아카데미를 방문합니다,
난 그냥 내 회원 카드를 작성있어
오,내가 어떤 영웅이 될 경우 사무실에서 여자
나랑 데이트할래?
침대에선 어때?
모두가 알고 있습니다-그들의 삶은 아무데도 가지 않습니다
모두가 꿈-그녀는 신선한 공기의 호흡
모든 사람의 눈-보고 소프트웨어
그래,그래,그래
다들 사무실에서 온 여자애가
그들이 본 여자 중에 제일 이뻐
그리고 모두가 사무실에서 소녀 미소
그녀가 직원 매점에서 나에게 커피를 가져올 때
지금은 공장의 영웅입니다-미스터 인기
하지만 난 기분이 안 좋아 왜냐면 그녀는 너무 다정하고 다들 나한테 뭐라는지 묻는데 지쳤으니까...
침대에선 어때?
저 여자가 좋아하는 건...
침대에선 어때?