Ian Hunter — Good Samaritan 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Good Samaritan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun shone through the window as I lay down on your carpet
Staring at the speakers — pretending to be tortured
And I never moved a muscle
No, I never moved a muscle
The sunlight turned to shadows, and the minutes turned to hours
Somebody turned the lights on, there was conversation, laughter
And you know just what I’m after — you know just what I’m after
You will look at me, and your curiosity is gonna get the better of you,
will get the better of you
Standing next to me now — she’s in the air I breathe
She says, «I'm marrying a rich man but he still thinks I’m a virgin
So I need a little action, I need a little fun
I need a good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan»
We raged around our cages until all the doors lay open
Then we fell upon each other in the fury and the frenzy
And we fought like Gods of Thunder — and we played like fives 'n under
And the only screams that mattered turn to whispers in my ear
You’re my good Samaritan, you’re my good Samaritan, you’re my good Samaritan,
you’re my good Samaritan
Walking down the street — they make such a lovely couple
And she freezes when she sees me — but she don’t have to worry
Cos I needed something deeper — I needed something longer
She said, «People who are weaker, need people who are stronger»
And I don’t know what possessed you, was I just a one night stand
And not your good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan, good Samaritan.
가사 번역
내가 네 카펫에 누워있을 때 태양이 창문을 통해 빛났다.
스피커를 응시-고문 척
그리고 나는 근육을 이동하지 않았다
아뇨,전 근육을 움직이지 않았어요
햇빛은 그림자로 바뀌고,몇 분은
누군가가 불을 켜,대화,웃음이 있었다
내가 뭘 하고 있는지 알잖아 내가 뭘 쫓고 있는지
날 보면 호기심이 더 좋아질 거야,
더 나은 당신을 얻을 것이다
지금 내 옆에 서—그녀는 내가 호흡 공중에
그녀는 말한다,"나는 부자 결혼 해요 그러나 그는 여전히 내가 처녀라고 생각
그래서 나는 약간의 액션이 필요하고,나는 약간의 재미가 필요하다
나는 선한 사마리아인,선한 사마리아인,선한 사마리아인,선한 사마리아인이 필요합니다»
모든 문이 열려 누워 때까지 우리는 우리의 케이지 주위에 격노
그리고 우리는 분노와 열풍에서 서로에게 떨어졌다
그리고 우리는 천둥의 신처럼 싸웠습니다.
그리고 내 귀에 속삭임을 도는 중요한 유일한 비명 소리
당신은 나의 선한 사마리아인,당신은 나의 선한 사마리아인,당신은 나의 선한 사마리아인,
당신은 나의 선한 사마리아인입니다
길을 걷다 보면...
그리고 그녀는 나를 볼 때 얼어 붙습니다-하지만 그녀는 걱정할 필요가 없습니다
나는 더 깊은 것을 필요로했기 때문에-나는 더 이상 뭔가가 필요했다
그녀는"약한 사람들은 더 강한 사람들이 필요하다"고 말했다»
무슨 빙의됐는지는 모르겠지만 난 그냥 하룻밤만 서있었어
그리고 당신의 선한 사마리아인,선한 사마리아인,선한 사마리아인,선한 사마리아인이 아닙니다.