Ian Hunter — Just The Way You Look Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Just The Way You Look Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell in love with a working girl
We both grew up in a working world
Julie Christie jaw full 'o' them pearly whites
Just the way you look tonight
She never bought herself the finest clothes
She couldn’t care less about buttons and bows
She says what counts is what’s inside
It’s just the way you look tonight
It’s just the way you look tonight
You got the face of an angel
I can feel your halo burnin' bright
Just the way you look tonight
There ain’t no makeup, not a trace
She can cut you off and put you in your place
Her bark has gotta be worse than her bite
Just the way you look tonight
It’s just the way you look tonight
You got the face of an angel
I can feel your halo burnin' bright
Just the way you look tonight
It’s West Side Story
Only two lovers could tell
When you walked in the room
Everything stopped
It’s inevitable
Inevitable
I fell in love with a working girl
It works for me 'n' it works for her
When we get it on lightning strikes
It’s just the way you look tonight
It’s just the way you look tonight
You got the face of an angel
I can feel your halo burnin' bright
Just the way you look tonight
가사 번역
나는 일하는 여자와 사랑에 빠졌다
우리 둘 다 일하는 세상에서 자랐어
줄리 크리스티 턱 전체'오'그들 진주 백인
오늘 밤 당신이 보는 것처럼
그녀는 자신에게 최고의 옷을 구입하지
그녀는 버튼과 활에 대해 덜 신경 쓸 수 없었습니다
안에 뭐가 들어있는지는 중요한데요
오늘 밤 당신 표정이 그래요
오늘 밤 당신 표정이 그래요
당신은 천사의 얼굴을 얻었다
네 후광 화상을 느낄 수 있어
오늘 밤 당신이 보는 것처럼
화장도 없고 흔적도 없어
그녀는 당신을 잘라 당신을 당신의 장소에 넣을 수 있습니다
그녀의 껍질은 그녀의 물린 것보다 더 나쁠 것입니다
오늘 밤 당신이 보는 것처럼
오늘 밤 당신 표정이 그래요
당신은 천사의 얼굴을 얻었다
네 후광 화상을 느낄 수 있어
오늘 밤 당신이 보는 것처럼
웨스트 사이드 스토리
오직 두 연인 말할 수
당신이 방에 걸어 갔을 때
모든 중지
피할 수 없습니다
불가피
나는 일하는 여자와 사랑에 빠졌다
그것은 나를 위해 작동합니다.
번개에 맞으면
오늘 밤 당신 표정이 그래요
오늘 밤 당신 표정이 그래요
당신은 천사의 얼굴을 얻었다
네 후광 화상을 느낄 수 있어
오늘 밤 당신이 보는 것처럼