Ian Hunter — Rollerball 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Rollerball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just another day
When everything goes wrong
You know that feeling you get
When you’re done
My best years are behind me My future is in doubt
They keep on putting those fences up Trying to keep me out
Trying to keep me out
I heard the rumors
I hope they’re not true
There ain’t no depths
That they wouldn’t sink to
I’ve been told, after the corporate wars
Everybody’s obsolete
'Cause there ain’t no more
No there ain’t no more
Rollerball
Rollerball
Rollerball
She’s a good woman
But she’s easily led
They led her up the garden path
Right out of her head
She’s an academic
She’s got trophies on the wall
She’s got her P.H.D. in hypocrisy
She can’t help herself
She’s gonna do well
They took away music
They took away art
They took away everything
That was close to her heart
I’ve been told, after the corporate wars
Everybody’s obsolete
'Cause there ain’t no more
No there ain’t no more
Rollerball
Rollerball
Rollerball
Too many people
Too many people
Too many people
Too many people
Just another loser
Washed up on the sand
Just another winner
With blood on his hands
Just another victim
At the alter of success
Just another victim of Progress
Progress
Progress
Progress
They cut down the forest
They polluted the sea
They messed up the ozone
Now they’re looking for me
I’ve been told, after the corporate wars
Everybody’s obsolete
'Cause there ain’t no more
No there ain’t no more
Rollerball
Rollerball
Rollerball
You heard it here first
You heard it here first
You heard it here first
You heard it here first
가사 번역
그냥 다른 날
모든 것이 잘못 될 때
당신은 당신이 얻을 그 느낌을 알고
작업이 완료되면
내 최고의 년은 내 뒤에 내 미래는 의심이다
저 철책들을 계속 내쫓고 있어
날 빼내려고
소문 들었어
나는 그들이 사실이 아니에요 희망
깊이는 없어
그들은 침몰하지 않을 것이라고
나는 기업 전쟁 후 들었다
모두 구식이야
왜냐면 이제 더이상
아니 더 이상 없다
롤러볼
롤러볼
롤러볼
그녀는 좋은 여자
그러나 그녀는 쉽게 주도하고있다
정원의 길을 이끌었죠
바로 그녀의 머리에서
그녀는 학문적입니다
트로피 달았네
그녀는 위선에 그녀의 P.H.D. 있어
그녀는 자신을 도울 수 없다
그녀는 잘 할거야
그들은 음악을 멀리했다
그들은 예술을 멀리했다
그들은 모든 것을 빼앗아 갔다
그녀의 심장과 가까웠어요
나는 기업 전쟁 후 들었다
모두 구식이야
왜냐면 이제 더이상
아니 더 이상 없다
롤러볼
롤러볼
롤러볼
너무 많은 사람들
너무 많은 사람들
너무 많은 사람들
너무 많은 사람들
또 다른 패자
모래 위에 씻어
또 다른 우승자
손에 피를 묻혀서
그냥 다른 피해자
성공의 변화
진보의 또 다른 피해자
진행 상황
진행 상황
진행 상황
그들은 숲을 잘라
그들은 바다를 오염 시켰습니다
그들은 오존을 엉망으로 만들었습니다
이제 그들은 나를 찾고 있습니다
나는 기업 전쟁 후 들었다
모두 구식이야
왜냐면 이제 더이상
아니 더 이상 없다
롤러볼
롤러볼
롤러볼
여기서 먼저 들었어요
여기서 먼저 들었어요
여기서 먼저 들었어요
여기서 먼저 들었어요