Ian Hunter — Standin' In My Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Standin' In My Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I finally found you out
All through your mess of dreams
You won’t make it to the night
And you’re standin' in my light
You know you’ve been bad for me
You ain’t got the weight to hate
But you ain’t no pretty sight
And you’re standin' in my light
Move over 'cause you’re standin' in my light
Move over 'cause you’re standin' in my light
Move over 'cause you’re standin' in my light, yeah
Move over 'cause you’re standin' in my light
Now when your old man beats the drums
Gotta run, run, run, that’s dumb
A little less ego, little more fight
Move over 'cause you’re standin' in my light
Things go bad and the risks get high
Sweeping dead bodies 'cross an open sky
You took my pictures from your walls
Ain’t gonna trade with the pain of the New York Dolls
Move over 'cause you’re standin' in my
Move over 'cause you’re standin' in my
Move over 'cause you’re standin' in my light
Move over 'cause you’re standin' in my light
Move over 'cause you’re standin' in my light
Move over 'cause you’re standin' in my light
Move over 'cause you’re standin' in my light
Move over 'cause you’re standin' in my light
Move over 'cause you’re standin' in my light, yeah, alright
Move over 'cause you’re standin' in my light
I wish you luck on your very last chance
'Cause I know you blew it at the song and dance
You froze my feelings but that’s alright
And you’re standin' in my light
가사 번역
마침내 널 찾아냈어
모든 꿈의 혼란을 통해
오늘 밤은 못 버텨
그리고 당신은 내 빛 속에 서있어
너 나한테 안 좋았잖아
싫어할 체중도 없어
하지만 당신은 예쁜 광경이 아닙니다
그리고 당신은 내 빛 속에 서있어
내 눈앞에 서서
내 눈앞에 서서
내 불빛에 서있으니까 비켜
내 눈앞에 서서
이제 네 아버지가 드럼을 이기면
뛰어,뛰어,뛰어,바보 같아
자존심이 적고 싸움이 더 커요
내 눈앞에 서서
상황이 나쁜 가서 위험이 높은 얻을
사체를 휩쓸고 지나가는 하늘
당신은 당신 벽에서 내 사진을 찍은
뉴욕 인형의 고통과 바꿀 순 없어
내 안에 서서
내 안에 서서
내 눈앞에 서서
내 눈앞에 서서
내 눈앞에 서서
내 눈앞에 서서
내 눈앞에 서서
내 눈앞에 서서
내 불빛에 서있으니까 비켜
내 눈앞에 서서
나는 당신에게 당신의 마지막 기회에 행운을 기원합니다
노래하고 춤추면서 날려버린 거 알아
넌 내 감정을 얼어붙였지만 괜찮아
그리고 당신은 내 빛 속에 서있어