Ian Hunter — Up And Running 가사 및 번역

이 페이지에는 Ian Hunter의 노래 "Up And Running"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Down in the basement wondering where the money went
I get no insurance, can’t afford to pay the rent
Outside creditors banging on the front door
It’s easy when you’re rich, poor ain’t gotta future
I’m sick and tired of being pushed around
I ain’t gonna take this lying down
I’m up and running
World sitting on a fence, greed and ignorance
Nothing making any sense, they tamper with the evidence
Living on the outside, never looking in
All beef and body work, no imagination
I’m sorry if the wine ain’t to your taste
Maybe there’s just a hint of sour grapes
I’m up and running
I still got a screw loose, agony when not in use
I think I need another boost
O' Mott the Hoople juice, I still got the legs
Tyrants, despots, techies hit the jackpot
100 dollar robots take all the jobs we got
People making money out of other people misery
If I’m going down, I’m going to take you with me
You only know what you’re supposed to know
And things are smelling bad on rotten row
I’m up and running

가사 번역

지하실에서 돈이 어디로 갔는지 궁금해
보험도 없고 집세 낼 돈도 없고
외부 채권자는 두드리는 정문
네가 부자이고 가난할 땐 미래가 없어
나는 아픈 주위에 밀어되는 피곤 해요
난 거짓말 안 할 거야
나는 위로 달리고 있다
울타리,탐욕과 무지에 앉아 세계
말이 안 돼,증거를 조작해서
밖에서 살면서 절대 들여다보지 마
모든 쇠고기와 몸 일,상상 없음
와인이 당신 취향이 아닌 건 미안해요
어쩌면 신 포도 한 힌트가 있을지도 모른다
나는 위로 달리고 있다
나는 아직도 나사 느슨한 가지고,고통 때 사용하지
나는 또 다른 후원을 필요로한다고 생각한다
오,후플 주스,나는 아직도 다리를 얻었다
폭군,독재자,기술 전문가가 대박을 쳤습니다
100 달러짜리 로봇들은 우리가 가진 모든 일을 맡습니다
다른 사람의 고통에서 돈을 버는 사람들
내가 추락한다면,나는 너와 나를 데려 갈거야.
당신은 당신이 무엇을 알고 있어야하는지 알고 있습니다
그리고 썩은 행에서 나쁜 냄새가 난다
나는 위로 달리고 있다