Ian Stuart — Living On Borrowed Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Ian Stuart의 노래 "Living On Borrowed Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From a window, directing dreams
You just ignored your people’s screams
You were a king, and she was your queen
One more dictator in the corrupt East
Then came the rise of the common
man
His one strength was the love of his land
Stood against bullets, as the clubs rained down
Swore to bring the revolution around
You were living on borrowed time
It’s time to run
You were living on borrowed time
Your time has come
You never thought they would win
the day
Against the dreaded Securitarte
Hidden tunnels and deadly lead
To you it didn’t matter if the people got fed
Marxist ideals leave a bitter
taste
But you didn’t close every door in your haste
Freedom’s foot was jammed in the door
And now you’re losing a bitter war
instrumental break
Your bloodstained flags are
tattered and torn
As a another power-base is newly born
Your evil empire came a’tumbling down
The seas closed in and your power drowned
Well Elena and Nicolae*
How does it feel now it’s time to die?
You never thought you’d hear the reaper’s call
Shot to bits against a bloodstained wall
For red scum!
leader 1947 — 1989.
가사 번역
창문에서 꿈을 연출
넌 네 백성들의 비명만 무시했잖아
넌 왕이였고,그녀는 너의 왕이었어.
동쪽에 독재자가 하나 더 있다
그런 다음 공통의 상승 온
남자
그의 한 힘은 그의 땅의 사랑이었다
클럽이 비가 내리면서 총알에 맞서 서 있었다
혁명을 일으키겠다고 맹세했습니다
당신은 빌린 시간에 살고 있었다
그것은 실행하는 시간
당신은 빌린 시간에 살고 있었다
네 시간이 왔다
당신은 그들이 이길 것이라고 생각하지 않았다
이 날
두려워 Securitarte 에 대해
숨겨진 터널과 치명적인 납
당신에게 그것은 중요하지 않은 경우 사람들이 먹었다
마르크스주의 이상은 쓴 둡니다
맛
그러나 당신은 당신의 서둘러 모든 문을 닫지 않았다
자유의 발이 문에 걸렸어요
그리고 지금 당신은 쓴 전쟁을 잃고
기악 휴식
피투성이의 깃발들은
너덜너덜하고 찢어진
또 다른 전원 기반 으로 새로 탄생
네 사악한 제국이 무너졌지
바다가 닫혔고 네 힘은 익사했어
엘레나와 니콜라이*
이제 죽을 때가 된 것 같아?
사신 부름을 들을 줄은 몰랐군
피투성이의 벽에 총을 맞았어요
빨간 쓰레기들을 위해서!
리더 1947—1989.