Ibens — På Tide 가사 및 번역

이 페이지에는 Ibens의 노래 "På Tide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Nu er det vist på tide
at vi tar' os sammen.
Nu er det vist på tide
vi tænker på hinanden
og jeg vil prøve at forbedre mig
for jeg vil gerne blive her hos dig.
Jeg ved vi ku'
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Ja vi ku' ha' det godt
Nu er det vist på tide
vi slukker vores fjernsyn.
Nu er det vist på tide
vi ligger os i sengen
og jeg vil prøve kun at tænke på det gode der er
ja jeg vil prøve på at nyde at vi to er her.
Jeg ved vi ku'
vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Vi ku', vi ku' ha' det så godt
Ja vi ku' ha' det godt
Vi ku' ha' det så godt
vi ku' ha' det så godt
så godt…
Nu er det vist på tide
at vi blir lidt fulde.
Nu er det vist på tide
vi glemmer vores planer
og jeg vil prøve på at holde mine løfter lidt.
Jeg ved godt at jeg har skuffet dig tit
men…
vi ku', vi ku' ha' det så godt
vi ku', vi ku' ha' det så godt
vi ku', vi ku' ha' det så godt
Ja vi ku' ha' det godt
Ja vi ku' ha' det godt
Ja vi ku' ha' det godt
Ja vi ku' ha' det godt…

가사 번역

나는 시간에 대해 생각
우리가 함께 가는거요
나는 시간에 대해 생각
우리는 서로를 생각
그리고 나는 나 자신을 향상 시키려고 노력할 것이다
너랑 같이 있고 싶어서
나는 우리가 할 수있는 알고
우리는 할 수 있었다,우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
우리는 할 수 있었다,우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
우리는 할 수 있었다,우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
그래,즐거운 시간 보내자
나는 시간에 대해 생각
우리는 우리의 텔레비전을 끕니다.
나는 시간에 대해 생각
우린 침대에 있어
그리고 나는 단지 좋은 생각하려고합니다
그래,난 우리가 여기 있는 걸 즐기려고 노력해볼게.
나는 우리가 할 수있는 알고
우리는 할 수 있었다,우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
우리는 할 수 있었다,우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
우리는 할 수 있었다,우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
그래,즐거운 시간 보내자
우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
그래서 좋은…
나는 시간에 대해 생각
좀 취해서
나는 시간에 대해 생각
우리는 우리의 계획을 잊는다
그리고 나는 내 약속을 조금 지키려고 노력할 것이다.
내가 널 많이 실망시켰다는 거 알아
하지만…
우리는 할 수 있었다,우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
우리는 할 수 있었다,우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
우리는 할 수 있었다,우리는 너무 좋은 느낄 수 있었다
그래,즐거운 시간 보내자
그래,즐거운 시간 보내자
그래,즐거운 시간 보내자
그래,즐거운 시간 보내자…