Ice Cube — Growin' Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice Cube의 노래 "Growin' Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ha ha, that’s my shit
Turn it up Uhh, yeah
I hear a beat like this, and think about growin up House parties, with gangbangers showin up Represent your hood, everybody throw it up They say Cube get on the mic, nigga blow it up
I used to lyrical, political
But now you want it sugarcoated like cereal
First I met Dre, then I met Yella (yessir)
Dr. Dre made me rap acapella
Me and Jinx did a show at Dudo’s
With K-Dee, I think it was two shows
Then Dre introduced me to E Cruisin down the street in his red Jeep
He said, yo niggaz we should flip it like this
Cause them _Boyz N the Hood_ like the gangsta shit
I put the pen to the pad, young nigga was raw
And told the world how we felt about the law
It was real
I see the happiness (all day every day)
I see the pain
Where am I (growin up in the hood)
Back down memory lane
Oh shit, it’s N.W.A.
Them niggaz on tour and they comin our way
Lil' Eminem is still tucked away
In that trailer park, just bumpin our tape
Jerry Heller tried to make his escape
I had to bounce, while other niggaz got raped
Same niggaz turned around and said fuck me No FUCK YOU cause I’m down with Chuck D And I’m 'bout to do a movie up, a classic
When I hit the screen, nigga it was magic
Never thought I’d see Eazy in a casket
Thanks for everythang, that’s on everythang
I learned a lot of game from you
I like your son, he got his name from you
I tell him everythang that he need to know
If he ask my advice, I won’t think twice homey
From _Boyz N the Hood_, to _XXX 2_
Everybody wanna know my next move
Fans all around say «We love you Cube!»
I wanna take time to say I love you too
I love all my fans cause they know I’m a man
And not a little boy or some fuckin play toy
A lot of niggaz say I grew up on you
And let me know if anybody fuck wit’chu
Cause you talk a lot of shit about the red, black & blue
And how they treat a nigga called Katrina, did you see her
White folks worry 'bout them fuckin misdemeanor
While black people dyin in that God damn arena
Just because I’m actin nigga never stop rappin
It’s in my blood homey, I’ma keep the party crackin
Money keep stackin 'til they put me in a casket
Who you think you fuckin wit? Here’s another classic
I’m Ruthless, I’m Ruthless.
Street Knowledge.
Lench Mob.
Westside.
Uhh.
가사 번역
하 하,그건 내 똥이야
어,그래,그것을 켜
내가 듣는 이길 다음과 같이 생각 예정임에 대해 집까지,당사자와 범죄자 인연까지 귀하의 후드를 나타냅니다,모두 던져 그것을 그들이 말하는 큐브에서 얻을 마이크,그것도
난 서정적이고 정치적이었어
하지만 지금 당신은 시리얼처럼 설탕 코트를 원한다
먼저 드레를 만났고,나는 옐라를 만났다(옐리)
닥터 드레가 날 랩 아카펠라로 만들었어
저와 젝스가 두도에서 공연했어요
K-Dee 와 함께,나는 그것이 두 가지 쇼라고 생각
그리고 드레는 나에게'크루신'에게 빨간 지프를 타고 길을 안내했어요
니가즈 요,이렇게 뒤집어야 한다고 했어
왜냐하면 그들 _Boyz n The Hood_like the 갱스터 똥
나는 패드에 펜을 넣어,젊은 깜둥이는 원료이었다
그리고 세상에 우리가 법에 대해 어떻게 생각하는지 말했어
진짜였어
나는 행복(하루 종일 매일)을 참조하십시오)
나는 고통을 참조하십시오
어디(후드에서 성장)
메모리 레인 뒤로 가기
젠장,신생아 중환자실이야
깜둥이들 투어가 오고 오고 있어
라일 에미넴은 여전히 자리 잡고 있습니다
그 트레일러 파크에서,그냥 우리의 테이프를 두드려
제리 헬러는 자신의 탈출을 시도
다른 나이가즈가 강간 당하는 동안 나는 반송했다
니가즈 같은 놈이 뒤돌아서서 널 엿먹이면 안 된다고 했어 내가 척 디랑 같이 있는데
내가 화면을 칠 때,깜둥아 마술이었다
관에 Eazy 를 볼 줄은 몰랐네
매당 고마워,매당이야
나는 당신에게서 게임을 많이 배웠다
당신 아들 맘에 들어요 당신에게서 이름을 얻었어요
나는 그가 알아야 할 모든 것을 그에게 말한다
그가 나의 충고를 묻는 경우에,나는 가정 두번 생각하지 않을 것이다
이 문제를 해결하려면 어떻게해야합니까_
모두가 내 다음 움직임을 알고 싶어
팬들은 모든 주위 말"우리는 큐브를 사랑 해요!»
나도 사랑한다고 말하고 싶어
나는 그들이 내가 남자라는 것을 알고 있기 때문에 내 모든 팬을 사랑 해요
어린애도 아니고 장난감도 아니고
니가스가 말하길 내가 너에게서 자랐다던데
그리고 누구 씨발'츄'경우 알려
당신은 레드,블랙&블루에 대해 똥 많이 이야기 원인
그리고 그들이 카트리나라는 깜둥이를 대하는 방법,당신은 그녀를 보았다
백인들은 걱정해 경범죄로
그 망할 경기장에서 흑인들이 죽는동안
내가 액틴 흑인이라서 라핀을 절대 멈추지 않아
그것은 내 혈액 가정에있어,나는'파티 크랙 인을 유지하겠습니다
그들이 날 통에 넣을때까지 돈은 계속 쌓아두도록 해
넌 누구라고 생각해? 여기에 또 다른 고전이 있습니다
난 무자비해,무자비해
거리 지식.
렌치몹
웨스트사이드
어....