Ice Cube — The Product 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice Cube의 노래 "The Product"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was told cause I didn’t witness the whole act
In and out was the movement of the bozack
It was hot and sweaty and lots of pushin
Then the nut came gushin
And it was hell tryin to bail to the ovary
With nuttin but the Lord lookin over me I was white with a tail
But when I reached the finish line young black male!
One cell made two and two cells made fo'
And so on so now I’m a embryo
Then I got a hunch
That I’ma be on lockdown, for nine months
Chillin, with my mother to guide me And nuttin but a stomach to hide me From all that worry and bullshit
Nine months later, I elbow pull and kick
Cause my time is up and I don’t care
With one big push, I’m outta there
June 15th, it’s just my luck
In 1969, a nigga is the product
«Ghetto ass nigga, you ain’t shit,
And you ain’t gon' never be shit!»
I learned how to walk and talk and all that
They put me in school, but it don’t matter
Cause I’m sittin in history
Learnin bout a sucker, who didn’t give a fuck about me They try to shape us But I know Uncle Sam is a motherfuckin rapist
So I stopped payin attention
Ice Cube, headed, straight to detention
Fuck that shit, I roam the hallways
I’m sent home and I don’t got all A’s
A high school dropout
My father had beef so I tried to knock pops out
But I got tossed, he’s the boss
I’m out of there and mad cause I lost
Now bein on my own is a factor
So I become, the neighborhood jacker
Gimme your car, run your jewels
Makin a livin robbin fools
And if I let my nine rang out
You know, it’ll make your brains hang out
So what’s your fate?
Am I the nigga you love, or the one you love to hate?
The wrong answer is said, the nigga fled
I pump lead, now he’s in a puddle of red
And if you got a buck, you’re shit out of luck
Stuck up by the motherfuckin product
«Uh-uh motherfucker you gots to get a job
If you wanna stay in my motherfuckin house»
«Many young men reject the traditional values
That are important to their parents.
Church, school and family
Have been replaced by street, turf, and gang.»
Twenty-one now, and paid in full
Feelin bad, from all the shit I pulled
On people back in the day
Plus, I got a little baby on the way
So I’m tryin to go straight
I’m with my baby’s momma, out on a date
Til the punk ass cops ran my plate
Now I’m on a bus upstate
«Oh, the young nigga done caught a case!»
«Sittin in the mess hall, sayin my grace» → LL Cool J Sent to a concrete hoe-house
Where all the products go, no doubt
Yo momma, I gotta do eleven
Livin in a five by seven
Dear baby, your man’s gettin worn out
Of seein young boys gettin they assholes torn out
And then he got shanked with a spoon
And he was 'sposed to get out soon
Is it my fault, he was caught in production
Where a young black life means nothin
Just because, I didn’t want to learn your grammar
You say I’m better off in the slammer
And it’s drivin me batty
Cause my little boy, is missin daddy
I’m ashamed, but the fact is I wish pops let me off on the mattress
Or should I just hang from the top bunk
But that’s goin out like a punk
My life is FUCKED!
But it ain’t my fault, cause I’m the motherfuckin product
«He ain’t shit»
가사 번역
나는 모든 행동을 목격하지 않았기 때문에 들었다
안팎은 보잭의 움직임이었어
그것은 뜨겁고 땀이 있었고 푸쉰이 많이있었습니다
다음 견과는 구신 왔습니다
그리고 난소에 보석금 내려고 지옥 시도였다
누튼이 있는데 주님께서 날 쳐다보시니 난 꼬리를 가진 백인이었어
그러나 나는 결승선에 도달 할 때 젊은 흑인 남성!
하나의 셀은 두 개의 셀과 두 개의 셀을 만들어 포를 만들었다.
그래서 그래서 지금 나는 배아 해요
그럼 난 직감을 얻었다
9 개월 동안 문을 잠그고
엄마랑 누탠을 인도하는 건 그렇지만 뱃속에 있는 건 걱정과 헛소리로부터 날 숨긴 거야
9 개월 후,나는 당겨 킥 팔꿈치
시간이 다 됐으니까 상관없어
하나의 큰 푸시와 함께,나는 거기 밖으로 해요
6 월 15 일,그냥 내 행운입니다
1969 년,깜둥이 제품
"빈민가 엉덩이 깜둥이,당신은 똥이 아니다,
그리고 넌 절대 똥같이 굴지 않아!»
나는 걷고 말하는 방법을 배웠고 그 모든 것을 배웠습니다
그들은 나를 학교에 보냈지 만 그것은 중요하지 않습니다
내가 역사 속에서
우리에 대해 신경도 안 썼지만 샘삼촌은 강간범이야
그래서 나는 주목을 멈췄다
아이스 큐브,구금실로 곧장 간다.
빌어먹을,난 복도를 돌아다녔어
집에 보냈는데
고등학교 중퇴
아버지가 불만이 있어서 노크하려고 했어요
하지만 난 쫓겨,그는 보스야.
나는 거기에서 밖으로 미쳤다.
지금 내 자신에 bein 은 요인이다
그래서 나는 이웃 재커가된다
당신의 차를 내놔,당신의 보석을 실행
스킨 로빈 로빈 바보
그리고 내 구가 울렸다하자 경우
머리가 잘 어울려요
그래서 당신의 운명은 무엇인가?
난 네가 사랑하는 흑인이야,아니면 증오하는 흑인이야?
잘못된 대답은 말했다,깜둥이는 도망
내가 리드 펌프,지금 그는 빨간 웅덩이에있어
그리고 당신은 벅을 가지고 있다면,당신은 운이 똥이야
망할 놈의 제품에 갇혔어
"어-어-어 새끼 당신은 일자리를 얻기 위해 거 야
내 집에서 자고 싶으면»
"많은 젊은 이들이 전통적인 가치를 거부
부모님께 중요한 일이에요
교회,학교 및 가족
거리,잔디 및 갱으로 대체되었습니다.»
스물 하나 지금,그리고 전체 지불
내가 가져온 모든 똥에서,나쁜 느낌
오늘 밤 사람들이
게다가,나는 길에 작은 아기를 얻었다
그래서 나는 똑바로 가려고 노력하고있다
난 아기 엄마랑 데이트 중이었어
때까지 펑크 엉덩이 경찰 실행 내 접시
이제 버스 북쪽에 있어요
"오,젊은 깜둥이가 사건을 잡았습니다!»
"엉망 홀에 앉아,내 은혜를 말한다"→쿨 J 가 콘크리트 괭이 집에 보내 질 것이다
모든 제품이 어디로 가는지,의심의 여지
요 엄마,나 11 번 해야 돼
5 에서 7
얘야,네 남자는 지쳤어
의 seein 어린 소년 뻥 그 똥구멍이 찢어 나
그리곤 숟가락으로 쪼개졌죠
그리고 그는 곧 나가기 위해 배치되었다
내 잘못인가,그는 생산에 붙 잡혔다
젊은 흑인은 아무 의미도 없는 곳
그냥,나는 당신의 문법을 배우고 싶지 않았기 때문에
당신은 내가 사기꾼에서 더 나은 해요 말
그리고 그것은 나를 박쥐 드리프트입니다
왜냐하면 내 어린 소년,미스 인 아빠
부끄럽긴 한데 사실 팝이 매트리스 위에서
아니면 그냥 맨 윗층에서 기다릴까?
하지만 그 새끼처럼 밖으로 간다
내 인생은 망했어!
하지만 내 잘못이 아니야 난 빌어먹을 제품이야
"그는 똥이 아니다»