Ice Cube — U Ain't Gonna Take My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Ice Cube의 노래 "U Ain't Gonna Take My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. Dirty Harry you look really scary
With your .357 officer Kevin
Spent 11 years on the force trying to get mine
Head got the flat top boots got the spit shine
Don’t give a fuck about my neighborhood
Just wanna do your eight hours then hit the showers
Shoot a brother down adn you don’t send flowers
Goddamn sherrif can’t wait to tarriff
A chunk of a nigga ass, but watch a nigga blast
And get away nigga fast
You ain’t gonna have me face down no more
You ain’t gonna have a chance to clown no more
To the boys in blue, I got kids too
Ain’t going out like a jigaboo, no no no
On my way to the store
You see me in a Range Rover, now you gotta pull me over
But where oh where is the ticket?
You got your hand on your gun cause you’re wicked
You don’t like the face of the original man
But you gotta treat me like an individual man
Talk right and I’ll talk right back
Show some goddamn respect to the black
Cause I gotta get back to my wife
But I’m sorry, you ain’t gonna take my life
Just because you got a badge
Did you think Ice Cube was gonna wave the white flag?
Cracker please, you can yell freeze
I’d rather die standing up than die on my knees
You think you can do anything you want to do To my crew when you come through, man fuck you
Shooting up South Central
Catch your ass slipping at a rent show
Could have popped you off, one dead cop
But I know you got a wife and a dog named Spot
I show a little mercy cause I’m civilized
Looking through a nigga’s eyes at a much bigger prize
But when I saw Rodney it got me so hot
Made me wanna go out and pop me a cop
Cause every time you see me sagging
Here comes the Grand Dragon, in the motherfucking patty wagon
Try to play me like a trick
Sometimes you act like a dick, Mr. Nightstick
Back then, I used to throw my Mack-10
But nowadays you got the black skin
Back then you don’t like the voice of a nigga named Ice
But you ain’t gonna take my life
You man let’s get an understanding
I know that your job is demanding
But I only got me one life to live
You only got about six shots to give
And I got a big AK with a 50-round clip
So why should we trip?
You ain’t gonna punk me, so what you trying for?
Ain’t no job worth dying for, is it?
Might pay a visit to Petey Wheatstraw
When you stop me on the shore, officer of the law
And if I did something wrong, you can lock me up Never never never gonna sock me up So next time you have the urge, all of the sudden
To fuck with a nigga for nothing
Think about me, a brother that’s 23
I got a son and a J-O-B
So before you pull your gun, you’d better think twice
Pig, cause you ain’t gonna take my life
가사 번역
씨 더티 해리 당신은 정말 무서운 보인다
당신과 함께.357 책임자 케빈
11 년 동안 내 힘을 얻으려고 노력했어
머리는 플랫 탑 부츠 있어 침 빛
내 이웃은 신경 쓰지 마
8 시간 후 샤워를 하고 싶어
당신이 꽃을 보내지 않는 adn 형제를 쏴
셰리프가 타리프를 기다릴 수가 없어
한 덩어리 깜둥이 엉덩이,하지만 시계 깜둥이 폭발
그리고 빨리 도망 깜둥아
더 이상 날 마주치지 못하게 할 거야
더 이상 어릿광대 할 기회가 없어
블루의 소년에,나는 너무 아이들이 있어요
지가부처럼 안 나갈 거야
가게 가는 길에
레인지로버에서 날 봐 이제 날 끌어올려야 해
그러나 오 어디 티켓은?
당신은 당신의 총에 손을 얻었다 당신은 악인이기 때문에
원래 남자 얼굴이 맘에 안들어?
하지만 날 개인처럼 대해야 해
오른쪽 이야기하고 내가 바로 다시 얘기하자
블랙에 대한 존중을 표해요
내 아내에게 돌아가야 하니까
하지만 미안하지만 넌 내 목숨을 앗아가지 못해
그냥 당신이 배지를 가지고 있기 때문에
아이스 큐브가 흰 깃발을 흔들 줄 알았어?
크래커,당신은 동결 소리 수 있습니다
차라리 무릎 꿇고 죽는 것보다 서 죽는 게 낫겠어
내 크루들에게 하고 싶은 건 다 할 수 있다고 생각하나?
남쪽 중앙 촬영
집세 쇼에서 엉덩이를 미끄러 잡아라.
널 쫓아냈을 수도 있었어 죽은 경찰 한 명
하지만 아내도 있고 개도 같이 있는 거 알아
자비를 베푸는 건 문명이니까
훨씬 더 큰 상을 받은 깜둥이의 눈을 통해
로드니를 봤을 때 너무 뜨거워졌어요
경찰 한 명 데리고 나가서
내가 처지는 걸 볼 때마다
그랜드 드래곤,빌어먹을 패티 웨건
날 속이려고 해
가끔씩은 좆같이 행동해요,나잇스틱씨
그때,나는 내 맥을 던져 사용-10
하지만 요즘 당신은 검은 피부를 가지고
그때 넌 얼음이라는 깜둥이의 목소리가 맘에 안 들어
하지만 내 목숨을 뺏어갈 순 없어
이해 좀 해볼까?
당신의 직장이 요구된다는 걸 압니다
하지만 난 오직 한 번의 삶을 살 수 있어
6 발밖에 안 남았어
그리고 나는 50 라운드 클립 큰 AK 를 얻었다
그래서 우리는 왜 여행해야합니까?
날 놀리려는 건 아니겠지?
죽어도 소용없지?
피티 휘트스트라우 방문을 할 수도 있어요
해안에서 날 막으면 법무 장교
면 내가 뭔가 잘못되면,당신은 잠글 수 있습니다 저희에게 연락하는 것을 망설이지도 양말 나를 이렇게 다음 시간 당신은 충동,갑자기
흑인을 엿 먹이려고
내 생각 좀 해봐 23 살 동생아
아들도 있고 J-O-B 도 있어
총을 쏘기 전에 두 번 더 생각해
돼지야,넌 내 목숨을 뺏어갈 수 없어