Iced Earth — Dante's Inferno 가사 및 번역
이 페이지에는 Iced Earth의 노래 "Dante's Inferno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the fiery caverns we sail
Virgil at my side my guide and master
Questing through the nine plains of hell
Infernal wisdom shall fill my soul
Slowly now the days departing
The darkened air releases me Frightening visions of my journey
Entrance me to limbo I’m not
Free
Abandon all hope who enter here
Enter the gates, Charon awaits
Abandon all hope who enter here
For this is where all things are left behind
Every doubt and every cowardice must die
Souls of rage and anger whipping in despair
The souls that wail on this plain pray for death
Denial is the reason for their suffering
Forever being stung by wasps and demons breath
The blood and tears that fall serve the maggots need
Descention, thrusting to the second plain
Minos judges as his tail twines
Lustful thoughts and greed whip these wretched souls
A hurricane of hate mocks their helpless pleas
Drifting now down deeper, into eternal flames
Awake at the third circle, the cold and filthy rain
Punished for their gluttony, languid for all time
The earth it stinks of corpses, damned for all time
The vicious beast Cerebus, three heads, blooded eyes
Tears his talons through the air, all the skinners cry
Down, be still thy cursed wolf
The master scorns its name
Dive to the next plain
The sullen and the vain
Suffer for greed
The prodigal they bleed
For all eternity
Plutus holds the key
Damned, the wrathful and the vain
Suffer the fifth plain
Cross the river Styx
Heed your crucifix
The mudded corpses cry
Howling to the sky
Reach the other side
Open wide the gate
Enter the sixth circle of barren land and flames
Passing through the gate of dis the furies scream her name
Belching forth in agony invoking her to rise
The spirit’s rage consuming us the evil in their cries
Queen of vipers, queen of serpents
Cast their souls to stone
Spread to wealth of Gorgon’s power
Medusa№s inner soul
We№re drawing ever closer to the seventh hell
They violate their neighbors, their god and themselves
We’re sailing slowly through the boiling river of blood
Immersed in the depths below souls scream in agony
The twisted beast he laughs, he draws his arrow back
His sights on anyone exposing of their flesh
He impales their hearts with ease
And shrugs their piercing screams
Pity is they’ll never die
They’ll suffer here eternally
Imagine a place where every horror comes to life
Where every torture is real and time stands still
Eight fiery steps and we’re closer to the end
In a cold and timeless grave buried head first in shit
Praying all the while for a quick & painless death
Scratching furiously at scabbed and oozing wounds
Lucifer … angel of light
Cast below god of ice
Ruling hell unholy trinity
The traitors freeze for all eternity
Lucifer … betrayer of god
Tormentor ruthless and cold
Judas' screaming here in agony
The traitors freeze for all eternity
가사 번역
우리가 항해하는 불 같은 동굴을 통해
버질 내 옆에 나의 가이드 및 마스터
지옥의 아홉 평원을 통해 퀘스트
지옥같은 지혜가 내 영혼을 채우리라
천천히 이제 출발 일
어두운 공기는 나에게 내 여행의 무서운 비전을 풀어 준다
림보에 나를 입구 나는 아니에요
무료
여기에 입력 한 모든 희망을 포기
문을 입력,카론 기다리고 있습니다
여기에 입력 한 모든 희망을 포기
이 모든 일이 뒤에 남아있는 곳입니다
모든 의심과 비겁함은 죽어야합니다
절망에서 휘젓는 분노와 분노의 영혼
이 평범한 기도로 죽음을 두려워하는 영혼
부정은 그들의 고통을 위한 이유 이다
말벌과 악마의 숨결에 영원히 쏘입니다
구더기가 필요로 봉사 가을 혈액과 눈물
두번째 평야로 돌진하는 하강
미노스는 자신의 꼬리로 심사 위원
음탕 한 생각과 탐욕이 비참한 영혼을 채찍
증오의 허리케인이 무력한 행복을 조롱
더 깊은 곳에서 영원히 불길 속으로 떠돌아다니며
세 번째 원에서 깨어,춥고 더러운 비
자신의 둔식에 대한 처벌,모든 시간 동안 나른한
이 지구는 모든 시간 동안 저주,시체의 냄새
악순환의 세뇌 짐승,세 머리,피 묻은 눈
공기를 통해 자신의 발톱을 눈물,모든 스키너 울고
아래,여전히 네 저주 늑대 수
마스터는 그 이름을 태웁니다
다음 평야로 다이빙
황폐하고 헛되이
탐욕에 대한 고통
피가 나는 탕자
모든 영원을 위해
Plutus 는 열쇠를 붙듭니다
저주,논쟁과 헛된
다섯 번째 일반 고통
강을 건너 Styx
너의 십자가에 못박히게
진흙 시체가 울다.
하늘로 짖는 소리
다른 쪽에 도달
문을 넓게 여십시오
불모의 땅과 불꽃의 여섯 번째 원을 입력하십시오
의 문을 통과 디스 후리 그녀의 이름을 비명
고통 속에 뒤늦게 뒤돌아서서
그 영의 분노가 우리를 그들의 울음소리로 악을 소모시킨다.
뱀의 여왕,뱀의 여왕
그들의 영혼을 돌로 던지십시오
고르곤의 힘이 풍부한 확산
메두사네의 이너 소울
우리는 일곱 번째 지옥에 점점 더 가까이 그려 다시
그들은 이웃,그들의 하나님,자신을 위반합니다
우리는 끓는 피의 강을 천천히 항해하고 있습니다
영혼 아래의 깊이에 몰입 고통에 비명
그는 웃음 트위스트 짐승,그는 다시 자신의 화살을 그립니다
자신의 살을 드러내는 누구에 대한 그의 광경
그는 쉽게 자신의 마음을 파급
그리고 그들의 날카로운 비명을 어깨를 으쓱
유감스럽게도 그들은 결코 죽지 않을 것입니다
영원히 여기서 고통받겠지
모든 공포가 삶에 오는 장소를 상상해보십시오
모든 고문이 현실이고 시간은 여전히 서 있습니다
8 개의 불타는 발걸음 그리고 우리는 끝에 더 가깝습니다
춥고 영원한 무덤에 묻힌 머리 속에
빠른&무통 죽음을 위해 모든 동안 기도
Scabbed 에서 격렬 긁기 및 스며 나오는 상처
루시퍼 빛의 천사
얼음 신 아래 캐스트
지옥 불경 삼위 일체를 지배
반역자들은 영원히 얼어붙는다
루시퍼 신의 배신자
고통 무자비하고 차가운
유다가 고뇌 속에서 비명을 지르고
반역자들은 영원히 얼어붙는다