Iced Earth — Diary 가사 및 번역
이 페이지에는 Iced Earth의 노래 "Diary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mine is pure darkness
It is as blackness is Damn the light which comes from
You as a moth to flame I burn
In the twilight of morning I rest my weary eyes
For the benefits of the nights bounty were many
My soul has been redeemed (with those of others)
I missed my love tonight
Hiding behind the figure I cannot bare to face
That of a dead profit
And his beast of burden
Thorns ripping through his brow
Skin soft and white, eyes fire and ice
Just as I recall
Not longer than nine score
Certainly food for the gods
And fit for a prince
Her throat I’ll have it now
I will have her, she is mine
Rise of the sun, my test of time
And when shadows fall on unholy ground
It№s time to sleep again
As consciousness slips into blackness
I rise to nights warm embrace
And though my blood runs cold
I know my love will be alone
And my mortal heart shall beat again
Like it did ten thousand years ago
Forbidden love can only taste this sweet
Not like the others so incomplete
The symbolic arrow that pierces my heart
Takes the shape of a wooden stare
Now I am the one crucified
For her immortal heart I’d give my own
And die for mankind’s sins
But that is not the nature of this beast
I am denied
I will have her, she is mine
Rise of the sun, my test of time
When shadows fall on unholy ground
I will make her mine
가사 번역
내 것은 순수한 어둠입니다
어둠이 빛을 빌어 먹을 때
내가 불태우는 나방처럼
아침의 황혼 내 지친 눈을 휴식
밤 현상금의 혜택을 위해 많은 했다
내 영혼은 구속되었습니다(다른 사람들과 함께)
나는 오늘 밤 내 사랑을 놓쳤다
내가 직면 할 수없는 그림 뒤에 숨어
죽은 이윤
그리고 짐의 그의 짐승
가시가 갈색을 찢고
연약한 백색 피부,눈 불 및 얼음
내가 기억하기론
9 점 이상 없음
신들을 위해 확실히 음식
그리고 왕자를 위해 적합하십시오
그녀의 목구멍은 내가 지금 가지고 있습니다
내가 그녀를 가질 거야 그녀는 내 거야
태양의 상승,내 시간 테스트
그리고 그림자가 경건하지 않은 땅에 떨어질 때
다시 잘 시간이야
의식은 검게 미끄러 져으로
나는 밤 따뜻한 포옹에 상승
그리고 내 피가 차가운 실행하지만
내 사랑은 혼자 있을 거야
그리고 내 필사자 마음은 다시 이길 것이다
천 년 전에 그랬던 것처럼
금단의 사랑은 이 달콤한 맛을 맛볼 수 있습니다
다른 사람들처럼 그렇게 불완전한
내 마음을 관통하는 상징적인 화살
나무로 되는 응시의 모양을 가지고 갑니다
이제 나는 십자가에 못 박힌 사람입니다
그녀의 불멸의 마음을 위해 나는 내 자신을 줄 것입니다
그리고 인류의 죄를 위해 죽으십시오
하지만 그 짐승의 본질은 아니다
나는 거부
내가 그녀를 가질 거야 그녀는 내 거야
태양의 상승,내 시간 테스트
그림자가 거룩하지 않은 땅에 떨어질 때
나는 그녀를 내 것