Iced Earth — Slave to the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Iced Earth의 노래 "Slave to the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A twisted state of mind, torn between two worlds
One of which the new me hates and the one that’s coming true
The power is unleashed, they perish at my gaze
But am I really in control or am I just a slave
I called upon this god to deliver unto me To grant what I desire he brought me to my knees
He turned his back on me and filled me with his lies
Ask and I received damnation was the price
I signed my name in blood, didn’t read the fine print
Now I’m just a puppet god for the devils own descent
Bound and shackled here forever damned a slave
Fallen bloody tears can’t wash the pain away
All at once it’s clear to me Damnation and destiny
A slave to darkness shall I be Damnation and destiny
And so I must repent or will I be destroyed
Will the one that lives in me release me from this lie
And will the wrath of god have mercy on my soul
Or humilate me, desecrate me, like his only son
All at once it’s clear to me Damnation and destiny
A slave to darkness shall I be Damnation and destiny
가사 번역
두 세계 사이에 찢어진 뒤틀린 정신 상태
그 중 하나는 새로운 나를 싫어하고 하나는 진정한 오는 것
그 힘은 해방되고,그들은 나의 시선에 멸망한다
하지만 난 정말 제어 또는 난 그냥 노예
나는 이 신을 내게 부르라 내가 원하는 것을 내게 무릎 꿇게 하라 하였나이다
그는 나를 등을 돌렸고 그의 거짓말로 나를 채웠다
물어 내가 저주받은 가격이
내가 피에 내 이름을 서명,글씨를 읽지 않았다
이제 나는 악마 자신의 하강을위한 단지 인형 신이다
바운드 여기에 묶어 영원히 노예 저주
타락한 피 묻은 눈물은 통증을 멀리 씻을 수 없습니다
한 번에 그것은 나에게 저주 운명 분명
어둠의 노예 내가 저주하고 운명이 될 것이다
그래서 회개해야 하거나
내 안에 사는 사람이 나를 이 거짓말에서 풀어줄 것인가
그리고 하나님의 진노가 내 영혼에 자비를 베푸실 것입니까
아니면 그의 외아들처럼 날 험악하게 하고 날 버리거나
한 번에 그것은 나에게 저주 운명 분명
어둠의 노예 내가 저주하고 운명이 될 것이다