Ich + Ich — Wenn ich tot bin 가사 및 번역

이 페이지에는 Ich + Ich의 노래 "Wenn ich tot bin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wenn ich tot bin,
Erzähl ich im Himmel wie sehr ich dich lieb.
Wenn ich tot bin,
Tuts mir Leid, dass ich nicht bei dir blieb.
Uhh, ich weiß nicht was ich will.
Mein Leben fließt durch die Nacht, wie der Regen.
Uhh, ich weiß nicht was ich will,
Ich bin Odysseus auf dem Meere.
Wenn ich tot bin,
sing ich jeden Abend nur für dich ein Lied.
Wenn ich tot bin,
Wart ich auf dich im Paradies.
Wenn ich tot bin,
Weiß ich genau das du gut für mich bist.
Wenn ich tot bin,
Schnee und Regen wenn du mich vergisst.
Uhh, ich weiß nicht was ich will.
Mein Leben fließt durch die Nacht, wie der Regen.
Uhh, ich weiß nicht was ich will,
Ich bin Odysseus auf dem Meere.
Uhh, du fehlst mir so sehr.
Ich flieg zwischen Welten hin und her.
Wenn ich zulang bei dir bin,
Will ich woanders hin.
Und woanders denk ich immer nur an dich.
Uhh, ich weiß nicht was ich will.
Mein Leben fließt durch die Nacht, wie der Regen.
Uhh, ich weiß nicht was ich will,
Ich bin Odysseus auf dem Meere.
Uhh, du fehlst mir so sehr.
Ich flieg zwischen Welten hin und her.
Ich flieg zwischen Welten hin und her.

가사 번역

내가 죽으면 ,
내가 얼마나 당신을 사랑하는지 하늘에 당신을 말한다.
내가 죽으면 ,
너랑 같이 있지 못해서 미안해
어,난 내가 원하는 것을 모르겠어요.
비처럼 내 삶이 밤마다 흐르고 있어
어,나는 내가 원하는 것을 모른다,
나는 바다에 율리시스입니다.
내가 죽으면 ,
매일 밤 널 위해 노래를 불러
내가 죽으면 ,
낙원에서 기다리고 있었어
내가 죽으면 ,
난 당신이 나에게 좋은 것을 정확히 알고있다.
내가 죽으면 ,
눈이랑 비는 날 잊으면
어,난 내가 원하는 것을 모르겠어요.
비처럼 내 삶이 밤마다 흐르고 있어
어,나는 내가 원하는 것을 모른다,
나는 바다에 율리시스입니다.
너무 보고 싶어
나는 앞뒤로 세계 사이에 비행.
내가 너와 너무 오래 있을 때,
다른 데 가고 싶어요
그리고 다른 곳에 난 단지 당신을 생각합니다.
어,난 내가 원하는 것을 모르겠어요.
비처럼 내 삶이 밤마다 흐르고 있어
어,나는 내가 원하는 것을 모른다,
나는 바다에 율리시스입니다.
너무 보고 싶어
나는 앞뒤로 세계 사이에 비행.
나는 앞뒤로 세계 사이에 비행.