Icon Of Coil — Mono:Overload 가사 및 번역
이 페이지에는 Icon Of Coil의 노래 "Mono:Overload"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No clemency, no elastic rules
Good for nothing, no odyssey
Need to re-deploy my troops
Never been this clear-sighted
As I am in captivity
I’m just an imitation of myself
Now, I crawl, I need forgiveness
I know my life is about to end
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Now, I fight with impunity
The battle never ends
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Below zero, below my need for words
Feel you, life-form, not human
Need to re-deploy my troops
No clemency, no elastic rules
Mono overload, I walk away, out from hiding
Into a field of wired shadows
I long for the touch of something real
I long for the touch of something real
Now, I crawl, I need forgiveness
I know my life is about to end
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Now, I fight with impunity
The battle never ends
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Now, I crawl, I need forgiveness
I know my life is about to end
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Now, I fight with impunity
The battle never ends
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
가사 번역
관용도없고,탄성 규칙 없음
아무것도 좋은,아니 오디세이
내 병력을 다시 배치해야 해
이 분명한 목격 적이 없습니다
내가 포로로 잡혀있듯이
나는 단지 나 자신의 모방이다
지금,나는 크롤링,나는 용서가 필요합니다
내 삶이 곧 끝날거란 걸 알아
내가 한 모든 큰 실수 중
작은 것들은 남아있을 것입니다
지금,나는 처벌 싸움
전투는 끝이 없다
내가 한 모든 큰 실수 중
작은 것들은 남아있을 것입니다
0 이하,단어에 대한 나의 필요 아래
당신을 느껴,생명 형태,인간이 아닌
내 병력을 다시 배치해야 해
관용도없고,탄성 규칙 없음
모노 과부하,나는 숨어에서,멀리 걸어
유선 그림자 속으로
나는 진짜 무언가의 터치를 위해 갈망
나는 진짜 무언가의 터치를 위해 갈망
지금,나는 크롤링,나는 용서가 필요합니다
내 삶이 곧 끝날거란 걸 알아
내가 한 모든 큰 실수 중
작은 것들은 남아있을 것입니다
지금,나는 처벌 싸움
전투는 끝이 없다
내가 한 모든 큰 실수 중
작은 것들은 남아있을 것입니다
지금,나는 크롤링,나는 용서가 필요합니다
내 삶이 곧 끝날거란 걸 알아
내가 한 모든 큰 실수 중
작은 것들은 남아있을 것입니다
지금,나는 처벌 싸움
전투는 끝이 없다
내가 한 모든 큰 실수 중
작은 것들은 남아있을 것입니다