Icona Pop — Sun Goes Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Icona Pop의 노래 "Sun Goes Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woke up on a sand dune, looking like I’m stranded
Don’t know how I got here, searching for some answers
Searching for some answers, searching for some answers
Don’t know how I got here, searching for some answers.
Been a long time since I landed on this isle,
Now my only hope is this message in a bottle,
This message in a bottle, message in a bottle.
Now my only hope is this message in a bottle.
Oh, it’s getting harder
Please send me a sign
I can be your lighthouse
I’ll be on the shore
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
No tidal wave could turn me around
To just take this on my own kept getting kind of woozy
Turning kind of dark now, feeling like I’m losing,
Feeling like I’m losing, feeling like I’m losing
Turning kind of dark now, feeling like I’m losing.
Been a long time since that message in a bottle,
Feel like it’s my time now, it’s getting hard to swallow
Getting hard to swallow, getting hard to swallow.
Feel like it’s my time now, it’s getting hard to swallow.
Oh, it’s getting harder
Please send me a sign
I can be your lighthouse
I’ll be on the shore
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
No tidal wave could turn me around
I can be your lighthouse
(You can be my guide)
I can be your lighthouse
I’ll be on the shore

가사 번역

난 모래 언덕에서 깨어났어
내가 어떻게 여기에 왔는지 몰라,몇 가지 답을 찾고
일부 답변 검색,일부 답변 검색
내가 어떻게 여기에 왔는지 몰라,몇 가지 답을 찾고.
이 섬에 착륙한 지 오래됐어요,
이제 내 유일한 희망은 이 메시지를 병에 담고 있다,
병안에 이 메시지,병에 있는 메시지.
이제 내 유일한 희망은 이 메시지를 병에 담고 있다
점점 힘들어지고 있어
내게 신호를 보내 주십시오
나는 당신의 등대가 될 수 있습니다
내가 해안에 있을게
해가 질 때까지 기다릴게
해가 질 때까지 기다릴게
해가 질 때까지 기다릴게
갯벌은 날 돌리지 못해
이걸 혼자 가져갈 순 없어
지금 어두워지면서,
내가 지는 것 같은 느낌,내가 잃는 것 같은 느낌
어두워지면서 지고 있는 것 같아
오랜만에 그 메세지 한 병 이후로,
이제 내 시간인 것 같아 삼키기 힘들어지고 있어
삼키기 힘들고,삼키기 힘들어요.
이제 내 시간인 것 같아 삼키기 힘들어지고 있어
점점 힘들어지고 있어
내게 신호를 보내 주십시오
나는 당신의 등대가 될 수 있습니다
내가 해안에 있을게
해가 질 때까지 기다릴게
해가 질 때까지 기다릴게
해가 질 때까지 기다릴게
갯벌은 날 돌리지 못해
나는 당신의 등대가 될 수 있습니다
(당신은 나의 가이드가 될 수 있습니다)
나는 당신의 등대가 될 수 있습니다
내가 해안에 있을게